Anne Sylvestre - Dis-moi grand maman - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Anne Sylvestre - Dis-moi grand maman текст песни

Исполнитель: Anne Sylvestre

альбом: Les fabulettes pour maman

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Dis-moi Grand-MamanСкажи мне, бабушкаComment ça fait d'être aussi grandКаково это быть таким большимComment ça fait d'avoir cette âge-làКаково это - быть в таком возрастеQue moi je n'imagine pas?Что я себе не представляю?Les années s'étirent, les années s'en vontГоды тянулись, годы шли.Garde ton sourire, écoute ma chansonСохрани улыбку, послушай мою песню.Tu n'vas pas bien loinТы не далеко зашелTout juste au bout de ton jardinПрямо в конце твоего садаJuste pour voir comment vont tes rosiersПросто чтобы посмотреть, как поживают твои розовые кустыOu si le facteur est passéИли, если фактор прошелLes années s'étirent, les années s'en vontГоды тянулись, годы шли.Garde ton sourire, écoute ma chansonСохрани улыбку, послушай мою песню.Tu n'vois plus très clairТы выглядишь более яснымPour les tout petits caractèresДля очень мелкого шрифтаTu prends ta loupe mais ce n'est pas assezТы берешь свою лупу, но этого недостаточноEt t'es lunettes sont casséesИ твои очки разбиты.Les années s'étirent, les années s'en vontГоды тянулись, годы шли.Garde ton sourire, écoute ma chansonСохрани улыбку, послушай мою песню.Ça n'te fait pas peurЭто не страшноTu dis que c'n'est pas un malheurТы говоришь, что это не несчастье.Ça t'empêchera de voir les soucisБудет приятно увидеть беспокойствоTu en as vu assez jusqu'ici!Ты уже достаточно насмотрелся на это!Les années s'étirent, les années s'en vontГоды тянулись, годы шли.Garde ton sourire, écoute ma chansonСохрани улыбку, послушай мою песню.Tu n'te plains pas tropТы не слишком жалуешьсяDe distinguer par tes carreauxРазличать по твоим плиткамSeulement les choses que tu choisis de voirТолько то, что ты хочешь увидетьEt qui te laissent un peu d'espoirИ которые оставляют тебя немного в отчаянии.Les années s'étirent, les années s'en vontГоды тянулись, годы шли.Garde ton sourire, écoute ma chansonСохрани улыбку, послушай мою песню.Tu dis que ta vieТы говоришь, что твоя жизньJour après jour se rétrécitДень ото дня сжимаетсяMais ce qu'elle pose en passant sur ton coeurНо то, что лежит на твоем сердце, проходя мимо,C'est la poussière du bonheurЭто пыль счастьяLes années s'étirent, les années s'en vontГоды тянулись, годы шли.Garde ton sourire, écoute ma chansonСохрани улыбку, послушай мою песню.Les années s'étirent, les années s'en vontГоды тянулись, годы шли.Garde ton sourire, écoute ma chansonСохрани улыбку, послушай мою песню.

Поcмотреть все песни артиста