Kishore Kumar Hits

Anne Sylvestre - Depuis l'temps que j'l'attends mon prince charmant текст песни

Исполнитель: Anne Sylvestre

альбом: Mousse

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Depuis le temps que je brodeС тех пор, как я вышиваюSans relâche mon trousseau,Неустанно моя связка ключей,J'en ai vu passer des modes,Джен видела, как меняются режимы.,J'en ai tordus des ciseauxДжен у меня крутые ножницыHélas je ne peux plus mettre mes culottes deУвы, я больше не могу снимать трусики сPilou sécher devant la fenêtre sans ameuter les voyouПилу сушат перед окном, не мешая хулиганамDepuis le temps que j'l'attends que j'lattendsС тех пор, как я ждал, что я буду ждать.Depuis l'temps que j'l'attends que j'l'attends mon prince charmantС тех пор, как я ждала, что буду ждать, мой прекрасный принц.Voila j'arrive mon aimée,Вот и джаррив, моя возлюбленная,Fais sécher tes culottes au mépris des méchants,Просуши свои трусики, не обращая внимания на плохих парней,Longtemps déjà je t'ai cherchée,Я уже давно ищу тебя.,Foi des petites sottes et leurs nylons alléchantsВера маленьких глупышек и их аппетитные чулкиJ'ai des piles de chemises attachées d'une faveur,У меня есть стопки рубашек, связанных в качестве одолжения.,Jamais je ne les ai mises, il en aura la primeur,Я никогда их не надевал, у него они будут первыми,J'ai brodé des kilomètres de torchons et de drapsЯ вышила километры кухонных полотенец и простынейBlancs, ne me reste plus qu'a mettre ses initiales dedansБланки, мне ничего не остается, как поставить на нем его инициалыDepuis le temps que j'l'attends, que j'l'attends,С тех пор, как я ждал, что я буду ждать.,Depuis l'temps que j'l'attends que j'l'attends mon prince charmantС тех пор, как я ждала, что буду ждать, мой прекрасный принц.Voila j'arrive mon aimée,Вот и джаррив, моя возлюбленная,Tu peux broder mon S à côté de ton A,Ты можешь вышить мою букву S рядом со своей буквой А,Longtemps déjà je t'ai cherchée,Я уже давно ищу тебя.,Tant pis pour la jeunesse, on fait avec ce qu'on a...Что бы ни случилось с молодежью, мы делаем то, что должны...J'ai astiqué les armoires au point d'en user le bois,Я обшарил шкафы до такой степени, что дерево износилось,J'ai donné ma bassinoire, avec lui j'n'aurai pas froid,Я отдал свою таз, с ним мне не будет холодно.,Pour le lit j'ai en réserve celui de mes grands-parents,Для кровати я зарезервировал кровать моих бабушки и дедушки,Il est grand temps qu'il resserve depuis bientôt 60 ans,Давно пора восстановить его в течение почти 60 лет,Depuis le temps que j'l'attends, que j'l'attends,С тех пор, как я ждал, что я буду ждать.,Depuis l'temps que j'l'attends que j'l'attends mon prince charmant,С тех пор, как я ждала, что буду ждать, мой прекрасный принц.,Voila j'arrive mon aimée,Вот и джаррив, моя возлюбленная,De ton lit je m'en charge, il va se réveiller,С твоей кровати я заряжу его, он проснется.,Vu le temps que je t'ai cherchée,Учитывая, как долго я искал тебя,,S'il n'est pas assez large, on n'aura qu'un oreiller,Если он недостаточно широк, мы возьмем только подушку,Je dois dire que je penche pour un certain décorum,Я должен сказать, что я склоняюсь к некоторому приличию,Un mariage en robe blanche avec beaucoup d'harmonium,Свадьба в белом платье с большим количеством гармонии,Monsieur l'abbé Labouture,Месье лаббе Лабутюр,Celui qui doit nous marier,Тот, кто должен выдать нас замуж,Pense que telle aventure, ce doit être enjolivé,Думаю, такое приключение должно быть украшено,Depuis le temps que j'l'attends, que j'l'attends,С тех пор, как я ждал, что я буду ждать.,Depuis l'temps que j'l'attends que j'l'attends mon prince charmantС тех пор, как я ждала, что буду ждать, мой прекрасный принц.Tranquillise toi mon aimée,Успокойся, моя любимая.,S'il n'est pas trop mariole,Если он не слишком мариоль,Amène ton curé, longtemps déjà je t'ai cherchée,Приведи своего священника, я уже давно ищу тебя,Et pour la gaudriole, plus besoin du clergéА годриолю больше не нужно духовенствоJe ne savais pas qu'un homme c'était aussi déroutant,Я и не подозревал, что мужчина может быть таким запутанным,Ce doit être ce qu'on nomme un Don Juan,Это должно быть то, что называют Доном Хуаном.,Et pourtant,И все же,Je pense à ce que ma mère a failli me dire un soir,Я думаю о том, что моя мама чуть не сказала мне однажды вечером,Des choses bien singulières que je ne veux pas savoir,Совершенно необычные вещи, о которых я не хочу знать,Depuis le temps que j'l'attends, que j'l'attends,С тех пор, как я ждал, что я буду ждать.,Depuis l'temps que j'l'attends, j'ai des doutes maintenant,С тех пор, как я этого ждал, у меня теперь есть сомнения,Voila j'arrive mon aimée,Вот и джаррив, моя возлюбленная,Que madame ta mère excuse mes propos,Пусть госпожа твоя мать извинит мои слова,Mais pourquoi donc t'ai-je cherchée,Но почему тогда я искал тебя,La vie est trop amère avec une vieille peauЖизнь слишком горька со старой кожейDepuis le temps que j'l'attends, que j'l'attends,С тех пор, как я ждал, что я буду ждать.,Voila j'arrive mon aimeeВот и Джаррив, моя ЭмиDepuis l'temps que j'l'attends que j'attendsС тех пор, как я ждал, что я буду ждатьVoila j'arrive mon aimee,Вот и Джаррив, моя Эми,Depuis le temps que j'l'attends, que j'l'attends...С тех пор, как я ждал, я ждал...

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители