Kishore Kumar Hits

Anne Sylvestre - Bleu текст песни

Исполнитель: Anne Sylvestre

альбом: J'ai de bonnes nouvelles

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Ils sont d'une couleur uniqueОни одного цветаLe bleuСинийCe n'est pas le bleu angéliqueЭто не ангельский синий цветMais pour un peuНо ненадолгоOn les prendrait bien pour des angesМы бы приняли их за ангеловUn peu déchus un peu tombésНемного поникшие, немного поникшие.Tant ils ont le regard étrangeТак много у них странного взгляда.De bleu cernéОкруженный синимBien curieuse est leur tendresseОчень любопытна их нежностьPour peuДля немногихQu'on s'y abandonne ils vous laissentЧто, если ты сдашься, они оставят тебяCouverts de bleusПокрытые синякамиIls brûlent en ne voulant le direОни сгорают, не желая этого говорить.Ou seulement par dérisionИли только в насмешкуIls sont les premiers à sourireОни первыми улыбаютсяDe leurs passionsОт их страстейMais quand trop fort ça tourbillonneНо когда он становится слишком сильным, он кружитсяQuand c'en est trop d'avoir quinze ansКогда кэн слишком много, чтобы быть пятнадцатилетнимTrop dur de n'attendre personneСлишком сложно никого не любитьD'aimer si fort sans rien dedans sans rien dedansТак сильно любить, ничего не вкладывая, ничего не вкладывая.Ils se dessinent à l'encre bleueОни нарисованы синими черниламиDes larmes par jeuСлезы за игруIls sont d'une couleur préciseОни имеют точный цветCe bleuЭтот синийPar quoi tant d'autres se déguisentВо что одеваются многие другиеOui mais pas euxДа, но не ониIls le malmènent ils le délaventОни избивают его, они вымывают его.Le portent au-delà des saisonsНосят его вне зависимости от сезонаEn piétinant la mode ils saventПопирая моду, они знают,Qu'ils ont raisonЧто они правыIls sont de la couleur des vaguesОни цвета волнOu mieuxИли лучшеDe ces bleuets qui se divaguentИз тех черничных ягод, которые бродятAux chemins bleusК голубым дорожкамAu milieu des champs bien trop sagesПосреди полей, слишком мудрых,Oubliés par le désherbantЗабытые средством от сорняковIls sont cette traînée sauvageОни - эта дикая шлюхаBravant le tempsВопреки времениMais quand trop fort ça déménageНо когда слишком громко, это уходит.Quand c'en est trop d'avoir treize ansКогда кэн слишком много, чтобы быть тринадцатилетнимDe cogner son coeur à la cageОт удара его сердца о клетку.Et quand grandir met trop de temps trop de tempsИ когда взросление занимает слишком много времени, слишком много времениIls se dessinent à l'encre bleueОни нарисованы синими черниламиDes larmes par jeuСлезы за игруSi l'amour déjà monte en graineЕсли любовь уже взошла в семениChez euxУ нихC'est un rempart contre la haineЭто оплот против ненавистиContre le feuПротив огняEn les voyant toujours j'espèreВсегда видя их, я надеюсь,Qu'ils n'iront pas jusqu'au moulinЧто они не доживут до мельницыEt que leurs graines dans la terreИ пусть их семена в землеFeront demainСделают завтраFeront un monde à leur mesureСоздадут мир по своему вкусуOù bleuгде синийEt rouge et vert et sans fêlureИ красный, и зеленый, и без трещин.Vivront heureuxБудут жить счастливоEt même si parfois ils doutentИ хотя иногда они сомневаютсяSi leur coeur est trop lourd pour euxЕсли их сердца слишком тяжелы для нихJe leur dis voyant sur la routeЯ говорю им, что вижу их на дороге.Qu'ils ont le bleuЧто у них есть синийNe boudez pas votre tendresseНе подавляй своей нежностиIl se peut qu'elle vous tienne chaudЭто может согреть вас.C'est pour aimer que le temps presseЧтобы любить, нужно времяMême si c'est un peu trop tôt un peu trop tôtДаже если это слишком рано, слишком рано.Même si tombent sur le bleuДаже если наткнуться на синийDes larmes c'est peuСлез - это малоC'est peuЭто немного

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители