Kishore Kumar Hits

Anne Sylvestre - Bergère текст песни

Исполнитель: Anne Sylvestre

альбом: Une sorcière comme les autres

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Ah dis-moi donc bergèreАх, так скажи мне, пастушкаÀ qui sont ces moutons?Чьи это овцы?Monsieur, à la bergèreсэр, в Ла-бержерQui se les achetionsКто их покупаетEt mon pied au derrièreИ моя нога сзади.Devinez qui l'auront?Угадай, кто это будет?Ah dis-moi donc bergèreАх, так скажи мне, пастушкаComment me parle-t-on?Как ты разговариваешь со мной?Monsieur faut vous y faireсэр, вы должны это сделатьOn a changé de tonМы сменили тон.Et mon pied au derrièreИ моя нога сзади.N'est pas pour mes moutonsне для моих овец.Ah dis-moi donc bergèreАх, так скажи мне, пастушкаMais que s'est-il passé?Но что случилось?Ce n'est pas du tout ce que mon pèreЭто совсем не то, что мой отецEt mon, grand père m'ont racontéИ мой дедушка рассказывалIls m'ont dit que les fillesОни говорят, что девочкиN'attendaient plus que moiОни хотели большего, чем я.Qu'avant de fonder une familleЧто до того, как создать семьюJe devais m'amuser comme un roiЯ должен был веселиться, как король.Ah dis-moi donc bergèreАх, так скажи мне, пастушкаTu as de bien beaux yeuxУ тебя очень красивые глазаVous parlez de mon derrièreТы говоришь о моей задницеJe le sais bien monsieurЯ это хорошо знаю, сэрMais c'est pas votre affaireНо это не твое делоLe touche qui je veuxПрикоснись к нему, кто бы я ни былBergère, allons bergèreПастушка, пойдем пастушкаTu n'y es pas du toutТы совсем не такой.Moi je voulais te faireЯ хотел сделать тебяUn brin de cour c'est toutВеточка ухаживания - вот и всеEn voilà des manièresВот несколько способов сделать этоVotre cour, je m'en fousТвой двор, я схожу с ума.Dis-moi, dis-moi bergèreСкажи мне, скажи мне, пастушка,Pour qui te prends-tu donc?Так за кого ты себя принимаешь?Soit dit sans vouloir te déplaireКстати, не желая тебя огорчатьTu as le nez beaucoup trop longУ тебя слишком длинный носTu as la taille fineУ тебя тонкая талияLa jambe beaucoup moinsНога намного меньшеTu n'as pas assez de poitrineТебе не хватает грудиEt tu aurais besoin d'un shampoingИ тебе понадобится шампунь.Ah non vraiment bergèreАх, нет, действительно пастушкаÀ bien te regarderЧтобы хорошо на тебя смотретьVraiment tu exagèresТы действительно преувеличиваешьDe tant me résisterТак сильно сопротивляться мне.Tu devrais être fièreТы должна гордитьсяQue je t'ai remarquéeЧто я молчал, замечая,Monsieur, dit la bergèreСэр, - сказала пастушкаMe faites pas rigolerНе смеши меня.Ce que votre grand pèreЧто твой дедушкаN'vous a pas expliquéНвы не объяснилиC'est que je les préfèreЭто то, что я предпочитаю ихUn peu mieux baraquésНемного лучше обшарпанныеElle a point la bergèreУ нее есть точка ла бержерLe soleil dans les yeuxСолнце в твоих глазахN'en déplaise à m'sieur votre pèreМне не нравится мистер ваш отецVous n'êtes pas terrible, mon vieuxТы не такой уж и страшный, старина.Suffit pas que le coq chanteНедостаточно, чтобы петух запелPour qu'on vienne en gloussantЧтобы мы пришли, хихикая,Pour en trouver de plus causantesЧтобы найти больше причинFaudra changer votre complimentПридется изменить свой комплиментTu te trompes bergèreТы ошибаешься, пастушкаJ'ai une fiancéeУ меня есть невестаQui a d'autres manièresУ кого есть другие способыEt qui sera combléeИ которая будет исполненаPar ce que je vais lui faireТем, что я собираюсь с ней сделатьLe dix du mois de maiДесятое маяJe sais, dit la bergèreЯ знаю, - сказала пастушкаElle est pas mal du toutОна совсем не плохаяEt puis elle est pas fièreИ потом, она не гордая.Elle s'amuse sans vousОна развлекается без тебяAvec mon petit frèreС моим младшим братомDans le pré en dessousНа лугу внизу

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители