Kishore Kumar Hits

Andre Bourvil - Le Duo des célibataires текст песни

Исполнитель: Andre Bourvil

альбом: Du Rire Aux Larmes

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

C'est si bon d'être célibataireТак хорошо быть одинокимC'est si bon de garder sa gaietéТак хорошо сохранять его жизнерадостностьDe toujours diriger sa galèreЧтобы всегда руководить своей галеркойEn virant avec le vent d' la libertéКружась с ветром свободы,Tu dis ça, t'as p't'être raisonТы так говоришь, чертовски прав.Parce que tu couches sous les pontsПотому что ты спишь под мостами.Mais tout de même c'est merveilleuxНо все равно это замечательноDe vivre à deuxЖить на двоихLe bonheur dans les foyersСчастье в домахC'est du flan, faut pas s'marierЭто флан, не надо умничатьQu'on soit richard, ou clochardКто бы ни был Ричард, или бродяга,Tu peux me croire carТы можешь мне поверить, потому чтоC'est si bon d'être célibataireТак хорошо быть одинокимC'est p't'être toi qu'est dans la véritéЭто то, что ты ищешь в истине.Quand on est passé devant le maireКогда мы проходили мимо мэраC'est fini, il est trop tard pour regretterВсе кончено, уже слишком поздно сожалетьC'est la loi, écoute moiЭто закон, послушай меняSi tu me crois tu verras qu'ça iraЕсли ты мне поверишь, ты увидишь, что все будет хорошоT'as pas tort, soyons fortТы не ошибаешься, давай будем сильнымиC'est d'accord, après tout on s'en foutЭто нормально, в конце концов, нам все равноC'est si bon d'être célibataireТак хорошо быть одинокимDe sortir quand il faut rentrerВыходить на улицу, когда нужно вернутьсяDe promener la fille sans la belle-mèreВыгуливать дочь без мачехиEt de n'pas faire la vaisselle après dînerИ не мыть посуду после ужина.D'abord c'est bon de savoirВо-первых, это полезно знатьQue l'on se sera jamais veufчто Лон никогда не овдовеетQu'on pourra être tout les soirs plein comme un ufЧто каждый вечер можно быть полным, как уф,Faire des taches sur ses habitsДелать пятна на его одеждеEt fumer la pipe au litИ курю трубку в постели.En rêvant d'un air grisard à une starМечтая о сером воздухе к звезде,C'est si bon d'être célibataireТак хорошо быть одинокимEn pensant que dans la sociétéДумая, что в обществеOn pourra toujours lever son verreМы всегда сможем поднять свой бокалEn buvant à la santé de la libertéВыпивая за здоровье свободыFais pas ci, fais pas çaНе делай этого, не делай этого.Va ici, reviens là, va là-basИди сюда, вернись туда, иди туда.Ce ne sera pas pour nousЭто будет не для насPuisque ces trucs là on s'en foutПоскольку с этими вещами нам наплевать.C'est si bon d'être célibataireТак хорошо быть одинокимC'est si bon de garder sa gaietéТак хорошо сохранять его жизнерадостностьDe toujours diriger sa galèreЧтобы всегда руководить своей галеркойEn virant au vent de la libertéПлывя по ветру свободы,

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители