Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
P.B. - Quelle bonne idéeП.Б. - Какая хорошая идеяDe v'nir cette annéeИз ВНИРА в этом годуDans les PyrénéesВ ПиренеяхPasser notre congéПроводя наш отпускB. - Sortons sans retardБ. - Давайте выйдем без промедленияL'habit montagnardГорная привычкаÇa va le changerэто изменит егоD' mon costume de pompierD мой костюм пожарногоP.B. - Hay di hoP.B. - Hay di hoLa plume au chapeauПеро в шляпеHay di hoHay di hoLes souliers à clousТуфли с заклепкамиHay di héХей ди эйLes petits pioletsМаленькие ледорубыPartons le sac au dosДавайте оставим рюкзак на спинеB. - Hay di hoB. - Hay di hoSors le jambonneauДостань ветчинуHay di héХей ди эйLe vitaminéВитаминныйSi jamaisЕсли когда-нибудьNous restions isolésМы оставались изолированнымиP.B. - Nous allons grimperП.Б. - Мы собираемся поднятьсяL'arête du rocherВершина скалыPlanter tout là-hautПосадите все это там, наверхуNotre petit drapeauнаш маленький флагB. - Prenons le sentierБ. - Пойдем по тропеJ'ai trop mal aux piedsУ меня слишком сильно болят ногиL'arête du rocherВершина скалыMe resterait au gosierЯ бы остался у тебя в горлеP.B. - Hay di haP.B. - Hay di haLe panoramaПанорамаTe plairaТебе понравитсяLà-haut tu ferasТам, наверху, ты сделаешьAvec laС помощьюNouvelle caméraНовая камераUne bobine comme ça!Такая катушка!B. - T'as penséБ. - Подумал ТасÀ celle que je feraisК той, которую я бы сделалSi jamaisЕсли когда-нибудьOn tombait dans l' piègeМы попали в ловушку.De l'abominable homme des neigesОт известного снежного человекаP.B. - Le Pic du MidiП.Б. - Пик дю МидиNous lance un défiБросает нам вызовMarchons sans répitДавайте идти без передышкиEn avant, mon chéri!Вперед, мой дорогой!B. - En avant... En avant.Б. - Вперед... Вперед.À cette vitesse-làНа такой скоростиNous ne serons pasМы не будемAu Pic du Midiна пике полудняSûrement avant minuitКонечно, до полуночиP.B. - Soyons fortП.Б. - Давайте будем сильнымиHay di hay di hoHay di hay di hoVive l'effortДа здравствует леффортHay di hay di hoHay di hay di hoEt marchonsИ давай пойдем пешкомHay di hay di hoHay di hay di hoPlus c'est dur, plus c'est beauЧем сложнее, тем красивееB. - Attends-moiБ. - Подожди меняAïe aïe aïe di hoАй-ай-ай-ди-хоNe tire pasНе стреляйAïe aïe aïe di hoАй-ай-ай-ди-хоJ'ai le souffle coupéУ меня перехватило дыханиеHay di héХей ди эй{Parlé}{Разговорный}- Oh, ben viens, mon chéri- О, ну давай же, мой дорогой.- Si j'avais su, hein, nous serions allés à la mer, ah la la!- Если бы я знал, да, мы бы пошли к морю, ах, ла-ла!B. - Hay di hoB. - Hay di hoC'est vraiment trop hautЭто действительно слишком высокоHay di héХей ди эйNous allons planterМы собираемся посадитьNotre drapeauНаш флагDans un petit bistrotВ маленьком бистроYou hou hou!You hou hou!You!You!