Andre Bourvil - Timiche la pou pou - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Andre Bourvil - Timiche la pou pou текст песни

Исполнитель: Andre Bourvil

альбом: A bicyclette

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

J'ai connu l'amour exotiqueЯ испытал экзотическую любовьEn traversant le SaharaПересекая СахаруLà-bas, là-bas sous les tropiquesТам, там, в тропиках.I' fait bien chaud, c'est pas comme làмне очень жарко, но не так, как здесь.Elle avait une peau basanéeУ нее была смуглая кожаC'était une noire, une merveill'Это была негритянка, чудо из чудес.J'avais aussi la peau bronzéeУ меня тоже была загорелая кожаCar j'n'avais pas d'chapeau d'soleilПотому что у меня не было шляпы от солнца.J'ai cru qu'c'était ZUMBAЯ думал, это была ЗУМБАOu alors BAMBOULAИли так БАМБУЛАOui mais elle ne s'appelait pas comme çaДа, но она не называла это такTIMICHINE LA POUHPOUHТИМИШИН ЛА ТЬФУ-ТЬФУC'était son nom de familleЭто была его фамилияTIMICHINE LA POUHPOUHТИМИШИН ЛА ТЬФУ-ТЬФУC'était une bien jolie filleОна была очень красивой девушкойC'est à l'ombre d'un palmierЭто в тени пальмыQn'nous connûmes les délicesМы познали все прелестиMais nous fûmes importunésНо мы были назойливыBien avant que ça finisseЗадолго до того, как все закончится.Car elle crut entendre soudainПотому что ей вдруг показалось, что она слышитL'simoun souffler pas bien loinLsimoun дует не очень далеко"Qu'est ce que c'est", criai je tremblant:"Что бы это ни было", - закричал я, дрожа:"C'est rien, dit-elle, c'est un vent.""Это ничего, - сказала она, - это ветер".TIMICHINE LA POUHPOUH!ТИМИШИН ЛА ТЬФУ-ТЬФУ!Nous connûmes l'aventureМы знали приключениеCrois-tu qu'j'irai jusqu'au boutты веришь, что доживешь до концаElle me dit: j'en suis pas sûreОна говорит мне: Джен, я не уверена.Bientôt passa une caravaneвскоре прошел караванNous devions prendre le retourМы должны были вернутьсяEll' me dit: "J'ai mal aux tatanesЭлл говорит мне: "Мне больно от татанNous partirons un autre jour."Мы уедем в другой день".Ainsi loin du bruit et d'la villeТаким образом, вдали от шума и шума городаNous restames seuls dans l'oasisМы остаемся одни в лоазисе.Ell' me dit: "Tu es mon idylle"Элл говорит мне: "Ты моя идиллия"Moi, j'lui dis: "Pourvu que je puisse."Я говорю: "Пока я могу".Voyant que je suais tropВидя, что я слишком сильно вспотел,Ell'm'dit: "Ôte ton patelotОн сказал: "Убери свою лепешкуCar ici nous sommes dans les pays chaudsПотому что здесь мы в жарких странахTIMICHINE LA POUHPOUHТИМИШИН ЛА ТЬФУ-ТЬФУSous le beau soleil d'AfriqueПод прекрасным африканским солнцемNous connûm's des instants douxМы познали сладкие мгновения,Tout en faisant un piqu' niqueВо время пикникаElle sentait le sable chaudОна пахла горячим пескомC'était pas mon légionnaireЭто был не мой легионерHeureus'ment, ce s'rait pas beauК счастью, это выглядело бы некрасивоSi j'aimais un légionnaireЕсли бы я был легионеромMais un jour ell' m'dit: "je m'ennuieНо однажды Элл сказал: "Я меняюJ'veux r'tourner à ma maisonЯ хочу вернуться в свой домAinsi partent les jeunes fill'sтак уходят молодые филлыSitôt qu'ell's ont le bourdonКак только у них появится шмель,Ell' s'est perdue j'n'sais oùОна заблудилась, я не знаю, гдеPeut-être dans la forêt viergeМожет быть, в девственном лесуA Saint Antoine de PadoueВ честь Святого Антония ПадуанскогоBen! j'ai fait brûler un ciergeБен! я зажег свечу,TIMICHINE LA POUHPOUH!!!!ТИМИШИН ЛА ТЬФУ-ТЬФУ!!!!TIMICHINE LA POUHPOUH!!!ТИМИШИН ЛА ТЬФУ-ТЬФУ!!!TIMICHINE LA POUHPOUH!!!!!ТИМИШИН ЛА ТЬФУ-ТЬФУ!!!!!

Поcмотреть все песни артиста