Kishore Kumar Hits

Andre Bourvil - Comme moi текст песни

Исполнитель: Andre Bourvil

альбом: A bicyclette

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Si tout l'mond' dansait la samba,Если бы весь Лондон танцевал самбу,,Comm' moi!Комм мне!Avec des p'tits pas délicats,С не деликатными мелочами,Comm' moi!Комм мне!L'ensemble serait délicieux,Все это было бы восхитительно,Comm' moi!Комм мне!Mais les danseurs n'sont pas gracieux,Но танцоры не изящны.,Comm' moi!Комм мне!J'ai mes grands pieds qui vont par-ci,У меня есть мои большие ноги, идущие туда-сюда.,J'ai mes grands pieds qui vont par-là,У меня есть мои большие ноги, идущие туда.,Ils tienn'nt leur place.Они не занимают свое место.Les autr's danseurs s'en vont par-ci,Другие танцоры сена идут этим путем,Les autr's danseurs s'en vont par-là,Другие танцоры сена идут туда,Y m'font d'la place.И у меня есть это место.Y'en a pas un qui r'mue les bras,У Йены нет ни одного, кто бы размахивал руками,Comm' moi!Комм мне!Et qui fait aussi des grands pas,И кто также делает большие шаги,Comm' moi!Комм мне!En me voyant y s'précipit'nt,Увидев, как я спешу туда,,Comm' moi!Комм мне!Mais j'les rattrapp'y vont pas vit',Но jle догнать не получится.,Comm' moi!Комм мне!Qu'est-c'qu'il faut pour danser?Что нужно, чтобы танцевать?Des bons pieds.Хорошие ноги.Mais moi, en fait de pieds...Но я на самом деле на ногах...J'suis gâté.Я избалован.Quand on a de grands pieds,Когда у нас большие ноги,On tient debout,Мы стоим на своем,Mais faut pas s'fair'marcherНо не стоит идти напроломSur les bouts...На кончиках пальцев...Si tout l'mond'dansait la samba,Если бы все танцевали самбу,Comm' moi!Комм мне!Ce s'rait beau ne trouvez-vous pas?Это было бы прекрасно, вы не находите?Comm' moi!Комм мне!L'autre jour ils ont voulu fair'На днях они хотели честногоComm' moi!Комм мне!Mais ils se sont fichus par terr',Но им было наплевать на терра,Comm' moi!Комм мне!Mes grands pieds glissent d'un seul coup,Мои большие ступни скользят одним движением,Sur un' poitrin' qu'était en d'ssous.На груди, которая была внизу.V'la que j'm'étale.Вла, что я убью его.Si ces idiots savaient danser,Если бы эти идиоты умели танцевать,On ne m'aurait pas retrouvéМы не были найденыA l'hôpital!В больницу!Forcément ils ne dans'nt pas bien,Они обязательно не танцуют хорошо,Comm' moi!Комм мне!Comm' danseurs ils ne valent rien,Как танцоры, они ничего не стоят,Comm' moi!Комм мне!S'ils savaient, seul'ment y n'sav'nt pas,Если бы они знали, только если бы не знали.,Comm' moi!Комм мне!Danser aussi bien la samba,танцевать самбу тоже хорошо,Comm' moi!Комм мне!Quand je suis élancé,Когда я стройный,Comm'cela,Коммсела,C'est fou c'que j'peux filer,С ума сойти, как я могу вращаться,Faut voir ça!Мы должны это увидеть!Quand la dans' se termin',Когда танец заканчивается,Y a plus personn'.Есть еще один человек.On dit qu'j'ai bonn'minn'.Мы говорим куай боннминн.Ça m'étonn'...Это меня заводит...Si tout l'mond'dansait la samba,Если бы все танцевали самбу,Comm' moi!Комм мне!Ce s'rait beau ne trouvez-vous pas?Это было бы прекрасно, вы не находите?Comm' moi!Комм мне!L'autre jour ils ont voulu fair'На днях они хотели честногоComm' moi!Комм мне!Mais ils se sont fichus par terr',Но им было наплевать на терра,Comm' moi!Комм мне!Mes grands pieds glissent d'un seul coup,Мои большие ступни скользят одним движением,Sur un' poitrin' qu'était en d'ssous.На груди, которая была внизу.V'la que j'm'étale.Вла, что я убью его.Si ces idiots savaient danser,Если бы эти идиоты умели танцевать,On ne m'aurait pas retrouvéМы не были найденыA l'hôpital!В больницу!Forcément ils ne dans'nt pas bien,Они обязательно не танцуют хорошо,Comm' moi!Комм мне!Comm' danseurs ils ne valent rien,Как танцоры, они ничего не стоят,Comm' moi!Комм мне!S'ils savaient, seul'ment y n'sav'nt pas,Если бы они знали, только если бы не знали.,Comm' moi!Комм мне!Danser aussi bien la samba,танцевать самбу тоже хорошо,Comm' moi!Комм мне!Comm' moi!Комм мне!Comm' moi!Комм мне!Comm' moi!Комм мне!

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители