Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
BourvilБурвильMon frère d'angleterreМой брат из АнглииParoles: G.Verlor. Musique: R.Nyel 1960Текст песни: Г.Верлор. Музыка: Р.Найел, 1960 г.Mon frère arrive d'AngleterreМой брат прибывает в АнглиюAu train de quatre heures et demiНа поезде четыре с половиной часаPasser huit jours et se distraireПровести восемь дней и отвлечьсяC'est bon parfois l'air du paysИногда это хорошее место для загородной жизниParaît qu'là bas y a des brumesКажется, там, внизу, туманыAlors nous on a mis des fleursИтак, мы возложили цветыÇa fait joli et ça parfumeВыглядит красиво и ароматноEt puis ça rend de bonne humeurИ тогда это возвращает хорошее настроениеPapa a mis son beau costumeПапа надел свой красивый костюмMaman ressemble à un' mariéeМама выглядит как невестаMoi peu à peu je m'accoutumeЯ постепенно привыкаюA mon faux col et mes souliersВ моем фальшивом воротничке и туфлях.Mon frère est plus doué que moiМой брат лучше меняPour suivre des étudesДля продолжения учебыIl faut des aptitudesЭто требует навыковDes dons que je n'ai pasДары, которых у меня нетMon frère d'AngleterreМой брат из АнглииIl faut le voir parler à tableМы должны увидеть, как он разговаривает за столомNous on se tait c'est plus normalМы молчим, это более нормальноCe qui se passe dans une étableЧто происходит в конюшнеÇa n'est pas très originalЭто не очень оригинальноOriginal c'est la manièreОригинальный это способQu'il a de regarder SuzieЧто он должен смотреть на СьюзиSuzie a tout l'air de lui plaireСьюзи выглядит так, как будто она ему нравитсяEt c'est ça qui me réjouitИ это то, что меня радуетJe me faisait un peu de bileУ меня было немного желчи в горлеJ'avais peur qu'il ne veuille pasЯ боялся, что он не захочетDe Suzie dans notre familleОт Сьюзи в нашей семьеOn doit s'épouser dans trois moisМы должны похоронить его через три месяцаMon frère il a de l'instructionМой брат, у него есть инструкцияEt de l'éducationИ вопросам образованияC'est quelqu'un de très bienЭто очень хороший человекEt puis je l'aime bienА потом мне это нравитсяMon frère d'AngleterreМой брат из АнглииComme c'est court une semaineКак коротка неделяChacun le dit à la maisonКаждый говорит это домаMoi ça me fait beaucoup de peineМне это очень больноMais j'ai trouvé le temps trop longНо я нашел время слишком долгим.Depuis le jour où la luzerneС того дня, как люцернаS'est couchée en dessous SuzieЛегла под СьюзиLe pire c'était qu'sur la luzerneХудшим было то, что было на люцернеMon frère était couché aussiМой брат тоже лежалIls n'ont rien su et puis quoi direОни ничего не знают, а потом что сказатьEn Angleterre c'est loin là basВ Англии это далеко не такMon frère part il doit s'instruireМой брат уезжает, он должен служитьSuzie aura besoin de moiСьюзи понадобится яMon frère retourne en AngleterreМой брат возвращается в АнглиюEt moi je reste iciА я остаюсь здесьSur ma bonne vieille terreНа моей старой доброй земле.Avec Suzie on parlera de toiСо Сьюзи мы поговорим о тебеMon frère d'AngleterreМой брат из Англии