Kishore Kumar Hits

Andre Bourvil - Yvain: Pouet pouet текст песни

Исполнитель: Andre Bourvil

альбом: Platinum

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Georges MiltonДжордж МильтонOpérettesОпереттыPouet-PouetПуэ-ПуэParoles: André Barde. Musique: Maurice Yvain 1929Текст песни: Андре Бард. Музыка: Морис Ивен 1929Autres interprètes: Alibert(1929), Bourvil (1968), Roger-Pierre (1980), Charlotte Julian (1987)Другие исполнители: Алибер(1929), Бурвиль (1968), Роже-Пьер (1980), Шарлотта Джулиан (1987)Note: Extrait de l'opérette "Elle est à vous".Примечание: Отрывок из оперетты "Она твоя".Dans les bagnoles aujourd'huiВ автомобилях сегодняC'est la poule qui conduitЭто курица, которая водитL'monsieur roule des yeux d'veauМонсье закатывает глаза.Pendant qu'elle pilote sa cinq ch'vauxВо время которой она водит свой five chvauxIl a l'air embêté,Он выглядит обеспокоенным,Assis à ses côtésсидя рядом с нимEt quand elle serre les freinsИ когда она нажимает на тормоза,Il serre autre chose sans entrainОн сжимает что-то еще, не отрываясьIl lui faut du courageэто требует от нее смелостиLorsqu'elle prend ses viragesКогда она поворачивает за уголQuand moi, j'en voisКогда я, Джен, вижуA un croisement du boisНа пересечении лесаQui fonce sur moi vivement, je n'l'engueule pasКто бросается на меня, я не кричу.Mais galamment:Но галантно:{Refrain 1:}{Припев 1:}Je lui fais "Pouet-Pouet"! Elle me fait "Pouet-Pouet"!Я ему "Пу-пу-пу"! Она заставляет меня "Пу-Пу-Пу"!On se fait "Pouet-Pouet" et puis ça y est.Мы говорим друг другу "Пу-пу-пу", и вот оно.Je souris "Pouet-Pouet"! Elle sourit "Pouet-Pouet"!Я улыбаюсь "Пуэ-Пуэ"! Она улыбается "Пуэ-Пуэ"!On sourit "Pouet-Pouet"! On s'est compris.Мы улыбаемся "Пуэ-Пуэ"! Мы поняли друг друга.Alors le monsieur qui l' voit fait une sale trompetteИтак, джентльмен, который меня видит, трубит в грязную трубуY en a même quelquefois plus d'un qui rouspèteИногда бывает даже больше тех, кто нервничаетJe lui fais "Pouet-Pouet"! Ell' me fait "Pouet-Pouet"!Я ему "Пу-пу-пу"! Элл заставляет меня "Пу-пу-пу"!Jadis on s' faisait la courКогда-то мы были придворнымиAvant d' parler d'amourПрежде чем говорить о любвиÇa durait trop longtempsЭто длилось слишком долгоRien que sur la pluie et le beau tempsТолько о дожде и хорошей погодеCe n'est que le lendemainЭто только на следующий деньQu'on se baisait la mainКуон трахал ее рукуEt quinze jours aprèsИ через две недели после этогоQu'on s'embrassait d'un peu plus prèsКогда мы подошли немного ближе,Moi, quand une femme m'exciteЯ, когда женщина возбуждает меняJ'y vais beaucoup plus viteЯ иду намного быстрееMon r'gard sans r'tardМой ргард без ргардаLui flanque un coup d' poignardОн наносит ей удар кинжалом по бокамJe lis au fond d' ses yeuxЯ читаю в глубине его глаз.J'en dis pas plus ça vaut mieux.Джен, не говори больше, так будет лучше.{Refrain 2:}{Припев 2:}Je lui fais "Pouet-Pouet"! elle me fait "Pouet-Pouet"!Я ему "Пу-пу-пу"! она заставляет меня "Пу-Пу-Пу"!On se fait "Pouet-Pouet"! et puis ça y est!Мы делаем друг другу "Пу-пу-пу"! и вот оно!Je souris "Pouet-Pouet"! elle sourit "Pouet-Pouet"!Я улыбаюсь "Пуэ-Пуэ"! она улыбается "Пуэ-Пуэ"!On sourit "Pouet-Pouet"! on s'est compris!Мы улыбаемся "Пуэ-Пуэ"! мы поняли друг друга!Et quand j'lui ai bien chanté ma petite romanceИ когда я хорошо спел свой маленький романс,Elle dit d'un air enchanté j' voudrais qu' tu r'commencesОна говорит как зачарованная, я бы хотела, чтобы ты началJe lui r'fais "Pouet-Pouet"! elle me r'fait "Pouet-Pouet"!Я говорю ему "Пу-пу-пу"! она говорит мне "Пу-пу-пу"!On se r' fait "Pouet-Pouet"! et puis ça y est!Мы смеемся друг другу "Пу-пу-пу"! и вот оно!

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители