Kishore Kumar Hits

Andre Bourvil - C'est la vie de bohème текст песни

Исполнитель: Andre Bourvil

альбом: Les chansons d'or

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

La vieЖизньC'est un' vieill' peauЭто старая кожа.Mais quand c'est la sienn'Но когда это ееOn y tientМы держимся за этоPardiПардиY'a qu' ça qui compteКакое это имеет значениеDis, la vieСкажи, жизньT' es mal foutue,Ты плохо трахаешься,T' as l'air d'un' fill' perdue,Т как логово потерянного филла,T' es fagotée comm' un' sans foi li loi,Ты педик, как беззаконник.,Qui croit en Dieu sait quoi et qui s' fout d' toutКто верит в Бог знает что и кого это волнуетD'ailleurs,Поставщики,Mais pas des coups au CoeurНо не от ударов сердцаLe coeur,Сердце,C'est un' vieill' peau,Это старая кожа.,Un' peau d' tambour...Кожа барабана...Ta Ra ta ta,Та Ра та та,Ma soeur,Моя сестра,C'est lui qui compte.Он тот, кто имеет значение.Dis, le coeur,Скажи, сердце,T' es mal planqué,Т плохо спрятан,J' m'en fous j' suis pas gaucher,Я сумасшедший, я не левша.,Tu comptes les coupsТы считаешь удары,Pour finir où?Чтобы закончить где?Pan panPan panDans un placard,В шкафу,Pénard,Пенард,Où y'a peau d' ball'Где у тебя кожа d мячEt balai d' crin, mais pasИ веник из конского волоса, но неD'argent.Дарджент.L'argent,деньги,C'est un' vieill' peau,Это старая кожа.,Un' peau d' chagrin qui faitКожа горя, которая вызываетDing ding,Ding ding,Tiens, tiensДержи, держиOn fait ses comptes!Мы ведем его счета!Dis, l'argent,скажи, деньги,T' es rien nickelТы-ничто, никель.Dans ton papier ficell'В твоей бумажной ниткеQuand t' es pas làКогда тебя там нетNous on est làМы здесьCopainПриятельSans argent l'onБез денег долготаN'est rien,Ничего нет,Mais rien du tout,Но вообще ничего,C'est tout.Вот и все.T' as bien l' bonjourну, приветD' l'amour.D любовь.L'amour,Любовь,C'est un' vieill' peau,Это старая кожа.,Un' peau d' vison ou bienМех норки или что-то в этом родеTin tin,Tin tin,L'amourЛюбовьÇa fait des comptes.Это сводит счеты.Dis, l'amour,Скажи, любовь,T' es tout ou rien,Ты все или ничего,Mais quand t' es toutНо когда ты всеC'est fou,Это безумие,Et quand t' es rienИ когда ты ничто.Alors t' es rien du tout,тогда ты вообще ничего,Faut mett' les boutsНадо сводить концы с концамиSurtoutОсобенноEt puis s'en fout'А потом сен трахаетсяMes p'titsМои мелочиQuand on a tout'Когда у нас есть всеLa vie.Жизнь.La vie,Жизнь,Un' foutue peau,Чертова кожа,Mais comm' c'est la mienneНо комм - это моеMoi j'y tiens,Я держу тебя,PardiПардиPour moi ça compte.Для меня это важно.Dis, la vie,Скажи, жизнь,Sois bien foutue,Будь здорова, черт возьми,Aie l'air d'un' môm' cossue,Эй, логово роскошной мамы,Mets ton beau pullНадень свой красивый свитерDes fois qu'on tourn' la bouleИногда, когда мы переворачиваем мячA çuy qui compt' les coupsКто считает ударыEt qui,И кто,Que, quoi, donc, où...Что, что, так, где...D'ailleurs nous on s'en fout,Дайлеры, мы, они, сен, черт возьми,On vit!...Мы живем!...

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители