Mouloudji - A Dix-Sept Ans (Remasterisé) - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Mouloudji - A Dix-Sept Ans (Remasterisé) текст песни

Исполнитель: Mouloudji

альбом: À Son Meilleur Vol. 1 (Remasterisé)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

J'ai tout appris à dix sept ansЯ всему научился в семнадцать летL'amour n'était pas mon amantЛюбовь не была моим любовникомIl était fait pour des beautésОн был создан для красавицOu des jeunes filles de beaux quartiersИли молодые девушки из красивых районовLe jour de la St-ValentinВ День Святого ВалентинаIl venait prendre par la mainОн приходил и брал за рукуUne autre qui était jolieЕще одна, которая была красивойA dix sept j'ai tout apprisВ семнадцать лет я узнал всеEt celles qui n'étaient pas bellesИ те, которые не были красивымиN'avaient qu'à rester chez-ellesИм просто нужно было остаться домаA s'inventer au téléphoneГрешить по телефонуUn amoureux nommé personneЛюбовник по имени никтоQui murmure: tu viens danserКто шепчет: ты идешь танцеватьPour quelques vagues obsénitésЗа несколько смутных навязчивых идей.Il y a de faux printemps à dix sept ansВ семнадцать лет бывают ложные весныJ'ai vu des filles se marierЯ видел, как девушки выходят замужSans amour et sans amitiéБез любви и дружбыD'autres qui n'avaient pas vraimentДругие, которые на самом деле не жилиSu mériter un voile blancСумей заслужить белую вуальJ'ai vu des riches héritièresЯ видел богатых наследниц,Faire un mariage de misèreЗаключить брак по расчетуQuand ce n'était pas par orgueilКогда это было не из-за гордостиC'était la peur de rester seulesЭто был страх остаться в одиночестве.Ah elles ont triché avec leur coeurАх, они обманули своим сердцемElles ont gagné un faux bonheurони обрели фальшивое счастьеElles ont perdu une jeunesseони потеряли молодостьQui n'a pas tenu ses promessesКто не сдержал своих обещанийLeur faux regards de femme fataleИх фальшивая внешность роковой женщиныS'ouvre le jour où elles ont malОткрой день, когда им больноD'avoir un jour trahi leur dix sept ansОднажды предав их семнадцатилетие.MusiqueМузыкаJ'étais plus jeune qu'aujourd'huiЯ был моложе, чем сегодняEt tout ce qui m'était permisИ все, что было разрешено,C'était un rêve ici et làЭто был сон здесь и там.Pour des moins belles comme moiДля менее красивых, таких как я,Ah on se prédit son avenirАх, мы предсказываем друг другу его будущееSe faire les cartes et se mentirРазыгрывать друг друга в карты и лгать друг другуEt l'on s'invente au téléphoneИ долгое время продавал по телефонуUn amoureux nommé personneЛюбовник по имени никтоQui murmure: tu viens danserКто шепчет: ты идешь танцеватьOù quelques vagues obsénitésГде какие-то смутные навязчивые идеиAux filles seules et sans amantОдиноким девушкам и без любовникаA dix sept ansВ семнадцать лет

Поcмотреть все песни артиста