Kishore Kumar Hits

Mouloudji - La tendresse текст песни

Исполнитель: Mouloudji

альбом: Mouloudji a 100 ans

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

On peut vivre sans richesseМожно ли жить без богатстваPresque sans le souПочти без гроша в карманеDes seigneurs et des princessesЛорды и принцессыY'en a plus beaucoupУ иены есть еще многоMais vivre sans tendresseНо жить без нежностиOn ne le pourrait pasМы не могли этого сделатьNon, non, non, nonNon, non, non, nonOn ne le pourrait pasМы не могли этого сделатьOn peut vivre sans la gloireМы можем жить без славы,Qui ne prouve rienКоторый ничего не доказываетEtre inconnu dans l'histoireБыть неизвестным в историиEt s'en trouver bienИ, не найдя ничего хорошего,Mais vivre sans tendresseНо жить без нежностиIl n'en est pas questionОб этом не может быть и речиNon, non, non, nonNon, non, non, nonIl n'en est pas questionОб этом не может быть и речиQuelle douce faiblesseКакая сладкая слабостьQuel joli sentimentКакое прекрасное чувствоCe besoin de tendresseЭта потребность в нежностиQui nous vient en naissantКто приходит к нам, рождаясьVraiment, vraiment, vraimentДействительно, действительно, действительноLe travail est nécessaireРабота необходимаMais s'il faut resterНо если мы должны остатьсяDes semaines sans rien faireНедели, ничего не делаяEh bien... on s'y faitЧто ж ... мы сделалиMais vivre sans tendresseНо жить без нежностиLe temps vous paraît longВремя кажется вам долгимLong, long, long, longДолго, долго, долго, долгоLe temps vous parait longВремя кажется вам долгимDans le feu de la jeunesseВ огне молодостиNaissent les plaisirsРождаются удовольствияEt l'amour fait des prouessesИ любовь творит подвигиPour nous éblouirЧтобы ослепить нас.Oui mais sans la tendresseДа, но без нежностиL'amour ne serait rienЛюбовь была бы ничемNon, non, non, nonNon, non, non, nonL'amour ne serait rienЛюбовь была бы ничемQuand la vie impitoyableКогда безжалостная жизньVous tombe dessusПадает на тебяOn n'est plus qu'un pauvre diableМы теперь не что иное, как бедный дьяволBroyé et déçuРаздавленный и разочарованныйAlors sans la tendresseТак что без нежностиD'un cœur qui nous soutientОт всего сердца, которое поддерживает насNon, non, non, nonNon, non, non, nonOn n'irait pas plus loinМы бы не стали отрицать этого дальшеUn enfant vous embrasseРебенок целует тебяParce qu'on le rend heureuxПотому что это делает его счастливымTous nos chagrins s'effacentВсе наши печали уходят в прошлое.On a les larmes aux yeuxУ нас на глазах слезыMon Dieu, mon Dieu, mon Dieu...Боже мой, Боже мой, Боже мой...Dans votre immense sagesseВ твоей безмерной мудростиImmense ferveurОгромный пылFaites donc pleuvoir sans cesseтак что пусть идет дождь не переставаяAu fond de nos cœursВ глубине наших сердецDes torrents de tendresseПотоки нежностиPour que règne l'amourЧтобы царила любовьRègne l'amourЦарит любовьJusqu'à la fin des joursДо конца дней своих

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители