Mouloudji - La complainte des infidèles - Version 1956 - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Mouloudji - La complainte des infidèles - Version 1956 текст песни

Исполнитель: Mouloudji

альбом: Mouloudji a 100 ans

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Bonnes gens, écoutez la triste ritournelleДобрые люди, послушайте печальную песньDes amants errants en proie à leurs tourmentsСтранствующие любовники в муках своих мученийParce qu'ils ont aimé des femmes infidèlesПотому что они любили неверных женщинQui les ont trompés, ignominieusementКоторые позорно обманули ихMéfiez-vous, femmes cruelles qu'on vous en fasse tout autantОстерегайтесь, жестокие женщины, когда с вами поступают так жеLa douleur n'est pas éternelle même chez le meilleur des amantsБоль не вечна даже у лучших любовниковVaincues par vos propres armes, vous connaîtrez à votre tourПобежденные вашим собственным оружием, вы, в свою очередь, узнаетеEt le désespoir et les larmes de la jalousie et de l'amourИ отчаяние, и слезы ревности и любви.Cœur pour cœur, dent pour dentСердце за сердце, зуб за зубTelle est la loi des amantsТаков закон влюбленныхCœur pour cœur, dent pour dentСердце за сердце, зуб за зубTelle est la loi des amantsТаков закон влюбленныхBonnes gens, c'est le refrain des filles cruellesХорошие люди, это припев жестоких девушекSans foi, ni serment, trompées par leurs amantsБез веры и клятвы, обманутые своими любовникамиParce qu'ils ont aimé des femmes infidèlesПотому что они любили неверных женщинIls se sont vengés, victorieusementОни отомстили, победоносноAh, pleurez mes tourterelles, vous voilà en peine d'amantАх, плачьте, мои голубки, вот вам и гореDes inquiétudes mortelles, c'est vous qui connaissez le tourmentСмертельные заботы, ты тот, кто знает мучения.Répandez vos jolies larmes, oui, pleurez, c'est bien votre tourПролей свои милые слезы, да, поплачь, теперь твоя очередь.Vous avez dû rendre vos armes et l'amour est mort, vive l'amourВы, должно быть, сложили оружие, и Ламур мертв, да здравствует ЛамурCœur pour cœur, dent pour dentСердце за сердце, зуб за зубTelle est la loi des amantsТаков закон влюбленныхCœur pour cœur, dent pour dentСердце за сердце, зуб за зубTelle est la loi des amantsТаков закон влюбленных

Поcмотреть все песни артиста