Kishore Kumar Hits

Mouloudji - Est-ce à la grange aux belles текст песни

Исполнитель: Mouloudji

альбом: Crooner et poète

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Moi j'ai toujours été fou des chanteurs de charmeЯ всегда был без ума от очаровательных певцовJe suis tinorossiste jusques au fond de l'âmeЯ тинороссист до глубины душиDepuis longtemps déjà, depuis la Grange-aux-BellesУже давно, с тех пор, как Ла Гранж-о-БельDepuis Gilles et Julien, Jean Lumière et Fréhelначиная с Жиля и Жюльена, Жана Люмьера и ФреэляEst-ce à la Grange-aux-Belles ou bien à Saint-JunienЭто в Ла-Гранж-о-Бель или в Сен-ЖюниенQue j'ai choisi de vivre sous les soleils sans flammesЧто я решил жить под солнцем без пламени.Est-ce le feu de camp avec ses mains de femmeЭто костер ее женскими рукамиEst-ce la nuit grouillante avec ses vieux lutinsЭто ночь, кишащая его старыми эльфамиQue je sois un diamant ou une étoile morteБудь я бриллиантом или мертвой звездой,Que je sois au fronton que je sois à la porteБудь я на фронтоне, будь я у двери,Que ce soit l'Olympia ou la fête au villageБудь то Лолимпия или праздник в деревнеJe vis la vie d'artiste au cours de ce passageво время этого отрывка я живу жизнью художникаPetit je me sentais un cœur de coquillageМаленький, я чувствовал себя сердцем из ракушек,Où la mer enfermée comme un fauve en sa cageГде море заперто, как олень в своей клетке,Chantonne doucement et où le bruit des vaguesТихо напевает и там, где шум волнMonte sur l'oreiller invitant au voyageСадится на подушку, приглашая в путешествиеÔ voyages, les miens sont toujours immobilesО, путешествия, мои всегда неподвижны.Ma tête me suffit, la mer ne chante plusМне достаточно моей головы, море больше не поет.Le coquillage est vide, devant mes yeux scintillentРакушка пуста, перед моими глазами мерцаютDes astres moribonds qui me cachent la vueУмирающие звезды, которые скрывают мой взгляд.Paris m'est assez grand et ma mémoire gardeПариж достаточно велик, и моя память хранит его.Assez de souvenirs pour battre la campagneДостаточно воспоминаний, чтобы победить в кампанииMême si à la Grange il n'y a plus de bellesДаже если в сарае нет более красивыхMême si la chanson me devient infidèleДаже если песня изменяет мне,

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители