Kishore Kumar Hits

Yves Simon - L'Abyssinie текст песни

Исполнитель: Yves Simon

альбом: De l'autre côté du monde

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Loin de tout, loin de vous en mélancolieВдали от всего, вдали от тебя в меланхолии.Loin des mots d'ici, loin de l'AbyssinieВдали от слов dici, вдали от ЛабиссинииAvec le temps tout s'en va, avec le temps rien ne vaСо временем все проходит, со временем ничего не проходит.Des visages qu'on oublie, et quelques autres qui n's'oublient pasЛица, которые мы забываем, и еще несколько лиц, которые мы не замечаемAvec le temps, y a des Rimbaud qui fuient écrire ailleursСо временем есть Рембо, которые бегут писать в другие местаLes choses qui font battre le cœurВещи, от которых бьется сердцеLes nomades s'en vont quand il n'y a plus rien à voirКочевники уходят, когда больше нечего делать.Les pharaons du rock passant de l'autre côté des miroirsРок-фараоны переходят на другую сторону зеркалLongtemps après, leurs chansons courent encore dans les ruesСпустя долгое время их песни все еще звучат на улицахBien après qu'ils ont disparuзадолго до того, как они исчезлиC'est loin l'Abyssinie, et c'est loin.Это далеко, Лабиссиния, и это далеко.Dans nos vies y a des vagues en béton, des bunkersВ нашей жизни есть бетонные волны, бункеры,Au bord des océans, camouflés, souvenirs de guerreНа берегу океана, в камуфляже, воспоминания о войнеDes souv'nirs plein de neige et de bruit, photographiesСувниры, полные снега и шума, фотографииToutes remplies de mélancolieВсе они наполнены меланхолиейC'est loin l'Abyssinie, et c'est loin.Это далеко, Лабиссиния, и это далеко.Un soleil en plein cœur et des tam-tams sous les piedsСолнце в самом сердце и тамтамы под ногамиFaire danser et trembler toute la terre, l'ensorcelerЗаставь всю землю танцевать и дрожать, заставь ее дрожать.Un soleil qui s'glisserait sous ta peau chaque nuitСолнце, которое будет проникать под твою кожу каждую ночь.Donner du désir à ta vieДай своей жизни желаниеAvec le temps tout s'en va, avec le temps rien ne vaСо временем все проходит, со временем ничего не проходит.Des visages qu'on oublie, et quelques autres qui n' s'oublient pasЛица, которые мы забываем, и некоторые другие, которые не колеблются.Avec le temps, y a des Rimbaud qui fuient écrire ailleursСо временем есть Рембо, которые бегут писать в другие местаLes choses qui font battre le cœurВещи, от которых бьется сердцеC'est loin l'Abyssinie, et c'est loin.Это далеко, Лабиссиния, и это далеко.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители