Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
On dit qu'les filles sont des garcesГоворят, что девушки стервыQu'elles jouent à faire semblantКакие играют в притворствоQu'elles nous piquent comme des papillonsкоторые жалят нас, как бабочкиDans leur collectionВ их коллекцииOn dit, on dit qu'elles restent sourdesГоворят, говорят, какие остаются глухимиÀ tous nos sermentsЗа все наши клятвыQu'elles se débinent et se dérobentКакие из них возникают и ускользаютPlanquent l'amour sous leurs robesПрячут любовь под своими платьями{Refrain:}{Припев:}Mais moi, je dis que les filles ont des sentimentsНо я говорю, что у девушек есть чувстваQu'elles ont dans le cur comme des tourmentsКакие есть в сердце, как мучения,On dit qu'elles n'ont de regardsМы говорим, какие нет взглядовQue pour les apollonsЧто для аполлоновPour de gros muscles tatouésДля больших татуированных мышцSur des torses bronzésНа загорелых торсахOn dit, on dit qu'elles nous choisissentМы говорим, мы говорим, какие из них выбирают насComme au supermarchéКак в супермаркетеQu'elles nous empilent dans des caddiesкакие складывают нас в тележки для покупокAvant de nous jeterПрежде чем бросить нас{Au Refrain, x2}{Припев, x2}On dit qu'elles ne lisent plusГоворят, какие больше не читаютNi Baudelaire ni Rimbaudни Бодлер, ни РембоQu'elles ne s'adonnent qu'aux magazinesКакие есть только в журналахPour maquiller leur peauЧтобы накрасить их кожуQu'elles ne sont plus guère romantiquesКакие из них уже вряд ли романтичныEt font l'amour comme les garçonsИ занимаются любовью, как мальчики.Du sexe pour une seule nuitСекс на одну ночьEt au revoir et merciИ до свидания, и спасибо{Au Refrain}{Припев}On dit qu'elles sont presséesГоворят, какие из них спешатEt qu'elles jouissent à toute allureА какие наслаждаются во всей красеQu'elles veulent qu'on paye cash le plaisirКто хочет, чтобы за удовольствие платили наличнымиSurtout pas d'fiorituresОсобенно без излишествOn dit qu'elles aiment le ballon rondГоворят, кто любит круглый мячEt rêvent qu'un footballeurИ мечтают только о футболистеLeur envoie droit son pénaltyПосылает им прямой пенальтиDans le cur de leur curВ глубине души их сердца{Au Refrain, x2}{Припев, x2}