Juliette - La petite fille au piano - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Juliette - La petite fille au piano текст песни

Исполнитель: Juliette

альбом: Rimes Feminines

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

J'ai de longs cheveux dans le dos,У меня длинные волосы на спине,Mi mi mi sol fa mi ré do,Mi mi mi sol fa mi ré do,Et dans ma robe de percale blanche,И в моем белом перкалевом платье.,Chaque jour y compris dimanche,Каждый день, включая воскресенье,Je vous charme d'un andantino,Я очаровываю тебя дун андантино,Mi mi mi sol fa mi ré do.Mi mi mi sol fa mi ré do.Pour préparer le Conservatoire,Для подготовки к консерватории,Maman fait mander tous les soirsМама делает минет каждый вечерDe vieux messieurs habilitésСтарые джентльмены, наделенные полномочиямиA venir vérifier mon doigté.Приходите проверить мою аппликатуру.Sur moi ils ne posent pas leurs pattes.На меня они лап не кладут.Maman l'interdit mais constateМама вмешивается, но замечаетQu'eux partis un machin collantЧто пошло не так, липкая штуковинаScintille au creux de mes rubans,Мерцает в глубине моих лент,,Mais elle pardonne tous leurs fantasmesНо она прощает все их фантазииA ces vieux cochons secoués d'asthmeЭтим старым свиньям, потрясенным до глубины души,Pour que j'entre à l'AcadémieЧтобы я поступил в академиюSol sol sol fa sol fa sol mi.Sol sol sol fa sol fa sol mi.Faudrait se lever un peu tôtНадо бы встать немного пораньшеPour stopper mes petits marteauxЧтобы остановить мои маленькие молотки.Et pour m'écarter de ces touches,И плевать на эти прикосновения.,Qu'avec des airs de Sainte-Nitouche,Что с мелодиями Сент-Нитуш,Je flatte d'un diminuendo,Я польщен уменьшительным,Mi ré mi sol fa mi ré do.Mi ré mi sol fa mi ré do.Car sachez le, pauvres lourdauds,ибо знайте это, бедные тяжеловесы,Sous mes longs cheveux dans le dos,Под моими длинными волосами на спине.,Je suis une authentique teigne,Я настоящая стригущий лишай,Teigne comme l'était Rubinstein.Стригущий лишай, как у Рубинштейна.Pour remporter le prix Cortot,Чтобы выиграть премию Корто,J'ai joué comme on joue du couteauЯ играл так, как мы играем ножом.Et pour épater les clampinsИ чтобы поразить зажимыJe suis prête à massacrer Chopin,Я готова убить Шопена,Étant bien sûr considéré,Будучи , конечно, рассмотренным,Sol sol sol mi sol do sol ré,Соль соль соль ми соль до соль ре,Qu'on me pardonne tout comme dit mamanЧто простит меня за все, как сказала мама.A cause de mon tempérament.Из-за моего характера.On me décerne le titre enviéМне присвоено завидное званиеDe petite bûcheronne du clavier.Маленькие дровосеки с клавиатуры.Mais je me fous bien des remarques,Но мне наплевать на замечания,Des puristes et des aristarques.Пуристов и аристархов.Moi j'ai mes aficionados,Мои джай мои поклонники,Mi mi mi sol sol sol sol dosse.Mi mi mi sol sol sol sol dosse.Je jouerai au sein des combats,Я буду играть в боях,Kamikaze sur mon Yamaha.Камикадзе на моей Ямахе.Je jouerai pour vos faux prophètesЯ буду играть для твоих лжепророков.Et je jouerai pour vos défaites.И я буду играть на ваши поражения.Je jouerai pour vos dictateurs.Я буду играть за ваших диктаторов.Je jouerai quand vous aurez peurЯ буду играть, когда тебе будет страшноCar on a besoin de virtuosesПотому что нам нужны виртуозыA l'heure où la bombe H explose.В то время, когда взрывается водородная бомба.Et déchaînant mes sentiments,И развязывая мои чувства.,Je jouerai pour vos enterrements,Я буду играть на твоих похоронах,Vous qu'une petite salope bluffa,Ты всего лишь маленькая сучка, блефующая,,Mi ré mi fa fa fa fa fa.Mi ré mi fa fa fa fa fa.Ah prenez bien garde aux pianosАх, будьте осторожны с пианиноEt aux longs cheveux dans le dos.И с длинными волосами на спине.Prenez bien garde aux robes blanchesБудьте осторожны с белыми платьямиQui la semaine et le dimancheКто на неделе и в воскресеньеVous charment d'un andantino,Ты очаровываешь дун андантино,Mi mi mi sol fa mi ré do.Mi mi mi sol fa mi ré do.

Поcмотреть все песни артиста