Kishore Kumar Hits

Juliette - Lapins ! текст песни

Исполнитель: Juliette

альбом: Bijoux & babioles

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Parlé:)Разговорный:)(Juliette:)(Джульетта:)Ben, mais qu'est-ce que vous faites dans mon disque, les lapins?Бен, но что вы, кролики, делаете на моем диске?(Les lapins:)(Кролики:)On fait plein d'trucs hein, on sort, on se promène dans les bois,У нас полно дел, да, мы выходим на улицу, гуляем по лесу.,On gambade et aussi on se tape sur le ventre, on mange des carottesМы резвимся, а также хлопаем себя по животам, едим морковьEt puis on boit d'la bière et puis aussi euh...А потом мы пьем пиво, а потом еще и э-э...C'était un très vieux magicienЭто был очень старый волшебникQui sortait de son beau chapeauКоторый торчал из ее красивой шляпыDes chimpanzés, des chats, des chiens,Шимпанзе, кошки, собаки,Des vaches, des cochons, des veaux,Коровы, свиньи, телята,Des souris vertes, des rats blancs,Зеленые мыши, белые крысы,,Des boas, des éléphanteaux,Удавы, слоны,Des biches aux abois, des élans,Лань в страхе, лось,Enfin tout un tas d'animauxНаконец-то целая стая домашних животныхSa femme disait "Mon bon AndréЕго жена говорила: "Мой добрый Андре-Le magicien s'appelait André-- Волшебника звали Андре-Je pense un peu que tu compliquesЯ думаю, что ты немного усложняешьSi les colombes -je sais bien-Если голуби -я хорошо знаю-Te donnent des poussées allergiquesДают вам аллергические вспышкиAu moins, fais sortir un lapinПо крайней мере, выпусти кроликаAu moins, fais sortir un lapin"По крайней мере, выпусти кролика"(X2:)(X2:)Au moins, fais sortir unПо крайней мере, вытащи одногоAu moins, fais sortirПо крайней мере, выведиAu moins, fais sortir un lapinПо крайней мере, выпусти кроликаC'était un très vieux magicienЭто был очень старый волшебникQui sortait de son haut-de-formeКоторый торчал из ее топаDes vis, des lits à baldaquin,Винты, кровати с балдахином,Des clefs de douze, des uniformes,Ключи от двенадцати, униформа,Des chaussettes sales, des radiateurs,Грязные носки, радиаторы,Des crucifix, des bilboquets,Распятия, бильбоке,Des locomotives à vapeur,Паровозы,Un tas d'objets inopinésКуча необъявленных предметовSa femme disait "Mon pauvre AndréЕго жена говорила: "Мой бедный Андре-Vous ai-je dit qu'il s'app'lait André?--Я говорил вам, что он любит Андре?-Il faut toujours que tu compliquesТебе всегда нужно усложнятьToujours que tu fasses ton malinВсегда, когда ты ведешь себя умноQuand on a un chapeau magiqueКогда у нас есть волшебная шляпаBen, on fait sortir un lapinБен, мы выводим кроликаBen, on fait sortir un lapin"Бен, мы выводим кролика"(Les lapins:)(Кролики:)Même pas cap' eh, ouais même pas cap'Даже не кэп, да, даже не кэп.Lapin, le lapin, lapin, lapinКролик, кролик, кролик, кроликLapin, le lapin, lapin, lapinКролик, кролик, кролик, кроликAu moins, fais sortir un lapinПо крайней мере, выпусти кроликаAu moins, fais sortir unПо крайней мере, вытащи одногоAu moins, fais sortirПо крайней мере, выведиAu moins, fais sortir un lapinПо крайней мере, выпусти кролика(Un lapin:)(Кролик:)Rien qu'un tout petitСовсем немногоC'était un très vieux magicienЭто был очень старый волшебникQui sortait de son couvre-chefКоторый выходил из-под ее головного убораDes facteurs, des politiciens,Факторы, политики,Des employés SNCF,Сотрудники SNCF,Des aviateurs, des amoureux,Летчики, влюбленные,Des contractuelles, des curés,Женщины по контракту, приходские священники,Des vigoureux, des souffreteux,Энергичные, страдающие,Enfin toute une humanitéНаконец-то все человечествоSa femme disait "Tu sais, DédéЕго жена говорила: "Знаешь, Деде-Car son surnom c'était Dédé-- Потому что его прозвище было Дедовским-C'est pas croyable comme tu compliquesЭто невероятно, как ты все усложняешь.Comme il faut qu' tu fasses ton malinКак ты должен вести себя умно,Quand on a un chapeau magiqueКогда у нас есть волшебная шляпаEh ben, on fait sortir un lapinНу, мы выводим кроликаOn fait sortir un lapin!Мы выводим кролика!Maintenant, tout de suite!"Сейчас, прямо сейчас!"(Les lapins:)(Кролики:)Lapin, le lapin, lapin, lapinКролик, кролик, кролик, кроликLapin, le lapin, le lapinКролик, кролик, кроликLapin, le lapin, lapin, lapinКролик, кролик, кролик, кроликLapin, le lapin, le lapinКролик, кролик, кроликAu moins, fais sortir le lapinПо крайней мере, вытащи кроликаC'était un très vieux magicienЭто был очень старый волшебникQui sortait de son grand galureКто выходил из своей большой галереиDes ciels d'orage diluviens,Золотые небеса потопа,Des arcs-en-ciel, des clairs-obscurs,Радуги, светотени,,Des boulements climatiques,Климатические болты,Des cyclones, des raz-de-marée,Циклоны, приливные волны,Des jaillissements volcaniques,Вулканические извержения,Tout un tas de calamitésЦелая куча бедствийSa femme disait "Mon pauvreЕго жена говорила: "Мой бедныйDédé..."Деде...""Oui, bon ça va, disait André,"Да, все в порядке", - сказал Андре,A la longue, tu m'indisposesВ конце концов, ты думаешь о том, что тебе нужноA dire que je fais mon malinСказать, что я поступаю умноJ'ai quand même le droit -je suppose-Я все равно имею на это право - я полагаю-De ne pas aimer le lapinЗа то, что не любишь кроликаDe ne pas aimer le lapin!"За то, что не любишь кролика!"(Un lapin:)(Кролик:)Ben? Comment c'est possible ça?Бен? Как это возможно?(André:)(Андре:)J't'emmerde!Черт возьми!(Les lapins:)(Кролики:)T'es méchant! Pis t'aimes rien!Твои злодеи! Хуже того, ты ничего не любишь!(André:)(Андре:)Je plaisantais, les gars!Я пошутил, ребята!(Un lapin:)(Кролик:)C'est nul!Это отстой!(André:)(Андре:)J'adore le lapin!Обожаю кролика!(Les lapins:)(Кролики:)J'te crois plus! T'es un menteur!Я верю больше! Ты лжец!(Juliette:)(Джульетта:)Lâche ma jambeОтпусти мою ногу(André:)(Андре:)Je vais m'énerverя закажу столик.(Ad lib:)(Ad lib:)Lapin, le lapin, lapin, lapinКролик, кролик, кролик, кроликLapin, le lapin, le lapinКролик, кролик, кроликLapin, le lapin, lapin, lapinКролик, кролик, кролик, кроликLapin, le lapin, le lapinКролик, кролик, кролик

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители