Kishore Kumar Hits

Juliette - La boîte en fer blanc текст песни

Исполнитель: Juliette

альбом: Bijoux & babioles

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

La boîte en fer blancЖестяная коробкаJulietteДжульеттаJ'avais une boîte,У меня была коробка,Une boîte en fer blanc,Жестяная коробка,Coffre de pirateПиратский сундукRempli de diamantsНаполненный бриллиантамиTopazes, héliodores,Топазы, гелиодоры,Saphirs, chrysolithes,Сапфиры, хризолиты,C'était mon trésorЭто было мое сокровищеQuand j'étais petiteКогда я была маленькойRichesse incongrue,Несоразмерное богатство,Joyaux scintillantsСверкающие драгоценностиQui auraient renduКоторые бы вернулиJaloux les sultansЗавидую султанамDes pierres de lune,Лунные камни,Des jaspes troublantsТревожные яшмыJouaient la fortuneИграли в удачуA mes yeux d'enfantsВ моих детских глазахMon père musicienМой отец-музыкантDans les music-halls,В мюзик-холлах,Les projos éteints,Выключенные продукты,Trouvait ces babiolesНашел эти безделушкиEmmêlées de plumes,Запутанные в перьях,Cet EldoradoЭто ЭльдорадоTombait des costumesПадал с костюмовDes girls du LidoДевушки из ЛидоAprès la folieПосле безумияDes cancans, des valsesКанканы, вальсыOù pleuvaient sur luiГде на него шел дождьDes perles et des strass,Жемчуг и стразы,Un père magicienОтец-волшебникFaisait pour sa filleДелал для своей дочериDes bijoux anciensСтаринные украшенияDe ces pacotillesИз этого дерьма.Lapis-lazuliLapis-lazuliDe bric et de brocИз безделушек и безделушекOpale et rubisОпал и рубинEn plastique, en tocПластик, окрC'est du carton-pâteЭто картон из целлюлозыEt du sentimentИ от чувстваAu creux de ma boîte,В глубине моей коробки,Ma boîte en fer blancМоя жестяная коробкаMais mon père avaitНо у моего отца былиLaissé autre choseОсталось что-то ещеCaché en secretСкрытый в тайнеDans ma boîte close,В моей закрытой коробке,Un présent plus fortБолее сильное настоящееQue quelques diamants,Только несколько бриллиантов,Que tous les trésorsЧто все сокровищаDe tous les sultansИз всех султановLes lumières d'orЗолотые огниSur la scène nue,На обнаженной сцене,L'envers du décorОбратная сторона декораQuand on est d'la r'vueКогда мы видим друг другаL'odeur, la poussièreвонь, пыльEt les loges tristes,И грустные ложи,L'envie singulièreЕдинственная страстьDe faire l'artisteСделать художникаEt si j'ai perduЧто, если я проигралMa boîte en fer blancМоя жестяная коробкаUn jour inconnuНеизвестный деньD'il y a longtemps,Дил давным-давно,Voilà qu'à mon tourВот и моя очередьJe trouve et ramasseя нахожу и подбираюDes perles à cour,Жемчуг во дворе,A jardin des strassВ саду стразовSur les vieilles planchesНа старых доскахQue le rideau frôle,Что занавес колышется,Quand ma voix s'épancheКогда мой голос затихает,Dans les music-halls,В мюзик-холлах,Vos yeux magiciensТвои волшебные глазаRefont pour sa filleПеределать для его дочериDes bijoux anciensСтаринные украшенияDe ces pacotillesИз этого дерьма.Lapis-lazuliLapis-lazuliDe bric et de brocИз безделушек и безделушекOpale et rubisОпал и рубинEn plastique, en tocПластик, окрC'est du carton-pâteЭто картон из целлюлозыEt du sentimentИ от чувстваAux creux de ma boîte,В дуплах моей коробки,Ma boîte en fer blancМоя жестяная коробкаLapis-lazuliLapis-lazuliDe bric et de brocИз безделушек и безделушекOpale et rubisОпал и рубинEn plastique, en tocПластик, окрC'est du simili,Это похоже на,Du brillant baroque,От блестящего барокко,Du vent, du vernisОт ветра, от лакаEt de la breloqueИ очарованиеLapis-lazuliLapis-lazuliDe bric et de brocИз безделушек и безделушекC'est du carton-pâteЭто картон из целлюлозыEt du sentimentИ от чувства

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители