Kishore Kumar Hits

Juliette - Fina Estampa текст песни

Исполнитель: Juliette

альбом: Bijoux & babioles

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

(Chanson en espagnol)(Песня на испанском языке)Una veredita alegreРадостный приговорCon luz de luna o de sol,При лунном или солнечном свете,Tendida como una cintaНатянутая, как лента.Con sus lados de arrebol,С его вздрагивающими боками,Arrebol de los geraniosВыращивание гераниY sonrisas con rubor,И улыбки с румянцем,Arrebol de los clavelesВыращивание гвоздикиY las mejillas en florИ щеки в цвету,Perfumada de magnoliasАромат магнолииRociadas de mañanitaУтренние брызгиLa veredita sonríeВередита улыбаетсяCuando tu piel acariciaКогда твоя кожа ласкаетY la cuculí se ríeИ кукушка смеетсяY la ventana se agitaИ окно трясется.Cuando por esa veredaКогда по этой дорогеTu fina estampa paseaТвой прекрасный отпечаток гуляетRefrain:Refrain:Fina estampa, caballeroПрекрасная марка, джентльменCaballero de fina estampa, un luceroДжентльмен с изысканным узором, лучероQue sonriera bajo un sombreroЧто я улыбаюсь под шляпой,No sonrieraОна не улыбаласьMás hermoso ni más luciera, caballero,Красивее и красивее, рыцарь,Y en tu andar andar, reluceИ в твоей походке, походке, сияй,La acera al andar andarТротуар при ходьбеTe lleva hacias los zaguanesОн ведет тебя в Лос-ЗагуанесY, a los patios encantados,И в заколдованные дворы,Te lleva hacias las plazuelasОн ведет тебя к площадкамY a los amores soñadosИ к любви, о которой мы мечтали.Veredita que se arrullaВередита, которая воркуетCon tafetanes bordadosС вышитой тафтойTacón de chapín de sedaШелковый чепин на каблукеY fustes almidonadosИ накрахмаленные слиткиEs un caminito alegreЭто веселая маленькая прогулкаCon luz de luna o de solПри лунном или солнечном светеQue he de recorrer cantando,Что я должен пройти через пение,Por si te puedo alcanzarНа случай, если я смогу добраться до тебяFina estampa, caballeroПрекрасная марка, джентльменQuién te pudiera guardar!Кто бы мог тебя спасти!RefrainRefrain__Fina estampa,Тонкая гравюра,Caballero de fina estampaДжентльмен с прекрасным рисункомQue sonriera bajo un sombreroЧто я улыбаюсь под шляпой,Más hermoso ni más luciera, caballeroКрасивее и красивее, рыцарьY en tu andar andar, reluceИ в твоей походке, походке, сияй,La acera al aТротуар к

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители