Kishore Kumar Hits

Juliette - Aller sans retour текст песни

Исполнитель: Juliette

альбом: J'aime pas la chanson

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Ce que j'oublierai c'est ma vie entièreТо, что я буду играть, - это вся моя жизньLa rue sous la pluie, le quartier désertУлица под дождем, пустынный кварталLa maison qui dort, mon père et ma mèreДом, в котором спят мои отец и матьEt les gens autour noyés de misèreИ люди вокруг тонут в страданиях.En partant d'iciНачиная с этогоPour quel paradisДля какого раяOu pour quel enferИли в какой адJ'oublierai mon nom, j'oublierai ma villeЯ буду играть своим именем, я буду играть своим городом.J'oublierai même que je pars pour l'exilЯ бы даже пожалел, что уезжаю в ЛексилIl faut du courage pour tout oublierТребуется смелость, чтобы забыть обо всемSauf sa vieille valise et sa veste uséeкроме его старого чемодана и поношенной курткиAu fond de la poche un peu d'argent pourНа дне кармана немного денег, чтобыUn ticket de train aller sans retourБилет на поезд в один конец без возвратаAller sans retourИдти без возвратаJ'oublierai cette heure où je crois mourirЯ буду играть в тот час, когда мне кажется, что я умру.Tous autour de moi se forcent à sourireВсе вокруг меня заставляют себя улыбаться.L'ami qui plaisante, celui qui soupireПриятель, который шутит, тот, кто вздыхаетJ'oublierai que je ne sais pas mentirЯ буду играть, что не умею лгать.Au bout du couloirВ конце коридораJ'oublierai de croireЯ бы хотел веритьQue je vais revenirЧто я вернусьJ'oublierai, même si ce n'est pas facileЯ буду играть, даже если это будет нелегкоD'oublier la porte qui donne sur l'exilДвойная дверь с видом на ЛексилIl faut du courage pour tout oublierТребуется смелость, чтобы забыть обо всемSauf sa vieille valise et sa veste uséeкроме его старого чемодана и поношенной курткиAu fond de sa poche un peu d'argent pourНа дне его кармана немного денег, чтобыUn ticket de train aller sans retourБилет на поезд в один конец без возвратаAller sans retourИдти без возвратаCe que j'oublierais, si j'étais l'un d'euxЧто бы я играл, если бы был одним из двухMais cette chanson n'est qu'un triste jeuНо эта песня - всего лишь грустная игра.Et quand je les vois passer dans nos ruesИ когда я вижу, как они проходят по нашим улицам,Etranges étrangers, humanité nueСтранные пришельцы, обнаженное человечествоEt quoi qu'ils aient fuiИ что бы они ни сбежали,La faim, le fusilГолод, винтовкаQuoi qu'ils aient venduЧто бы они ни продалиJe ne pense qu'à ce bout de couloirЯ думаю только в этом конце коридораUne valise posée en guise de mémoireЧемодан, положенный на память

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители