Kishore Kumar Hits

Boby Lapointe - Ça va ça vient текст песни

Исполнитель: Boby Lapointe

альбом: Comprend Qui Peut

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

T'es plus jolie que jamaisТы красивее, чем когда-либоSauf le curКроме сердцаTon cur n'a plus la chaleurВ твоем сердце больше нет тепла.Que j'aimaisЧто мне нравитсяIl bat au rythme du fricОн бьется в такт деньгамIl vit à l'ombre des flicsОн живет в тени коповIl ne dit plus aux copainsОн больше не говорит приятелямÇa va ça vientЭто идет, это идетToutes ses bontés passéesвсе его прошлые добрые делаSes exploitsЕго подвигиIl compte comme un huissierОн считается судебным приставомQu'on lui doitЧем он ей обязанTon cur n'a plus la chaleurВ твоем сердце больше нет тепла.Que j'aimaisЧто мне нравитсяT'es plus jolie que jamaisТы красивее, чем когда-либоSauf le curКроме сердцаLa nuit que je t'ai connueВ ту ночь, которую я знал,T'étais nueТет-а-тет голаяTu jouais les affranchiesТы играл вольноотпущенников,Sans chichiБез суетыMais t'avais quand tu guettaisНо ты был там, когда ждал.Le pauv' con qui te quittaitБедняга, который бросил тебяLe regard noyé d'un chienУтонувший взгляд собакиÇa va ça vientЭто идет, это идетJ'ai dit pour te consolerЯ сказал, чтобы утешить тебя.Des conneriesЧушь собачьяT'as frotté ton petit nezТас потер свой маленький носEt t'as riИ Тас засмеялсяTu jouais les affranchiesТы играл вольноотпущенников,Sans chichiБез суетыLa nuit que je t'ai connueВ ту ночь, которую я знал,T'étais nueТет-а-тет голаяT'aimais pas un sou vaillantНе жалей ни гроша, доблестный,Sauf ton corpsкроме твоего телаMais ton corps c'était payantНо твое тело заплатило за это.Un trésorСокровищеUn trésor que tu donnaisСокровище, которое ты дарил,Comme on vide son porte-monnaieКак мы опустошаем свой кошелек,Dans la main d'un plus pauméВ руке более опытногоÇa va ça vientЭто идет, это идетDepuis tout c'qu'on s'est donnéС тех пор, как все было сделано,De bonheurсчастьяPour se dire on se r'tenaitЧтобы сказать себе, что мы сдерживаемсяLa pudeurСкромностьMais ton corps c'était payantНо твое тело заплатило за это.Un trésorСокровищеT'aimais pas un sou vaillantНе жалей ни гроша, доблестный,Sauf ton corpsкроме твоего телаT'es plus jolie que jamaisТы красивее, чем когда-либоSauf le curКроме сердцаTon cur n'a plus la chaleurВ твоем сердце больше нет тепла.Que j'aimaisЧто мне нравитсяIl bat au rythme du fricОн бьется в такт деньгамIl vit à l'ombre des flicsОн живет в тени коповIl ne dit plus aux copainsОн больше не говорит приятелямÇa va ça vientЭто идет, это идетSi tu l'laissais réchapperЕсли бы ты выжил,Du frigoИз холодильникаJe saurais le rattraperЯ бы знал, как его догнатьTout de goВсе с ходуMême s'il n'a plus la chaleurДаже если больше не будет тепла.Que j'aimaisЧто мне нравитсяT'es plus jolie que jamaisТы красивее, чем когда-либоSauf le cur.Кроме сердца.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители