Kishore Kumar Hits

Boby Lapointe - Diba diba текст песни

Исполнитель: Boby Lapointe

альбом: Boby Lapointe a 100 ans

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Diba Diba Diba Diba Diba Dibu DibaDiba Diba Diba Diba Diba Dibu DibaNe me dis pas que ce "Diba-diba", ce n'est pas drôleТолько не говори мне, что это "Диба-диба", это не смешно.Tous les Gringos qui le chantent à l'équateur secouent l'épauleВсе гринго, поющие это в Эквадоре, пожимают плечамиLes esquimaux qui l'écoutent aux pôles secouent l'épauleЭскимосы, слушающие его на полюсах, пожимают плечамиUn riche esquimau, m'a dit "J'ai bobo, une maladie de peauБогатый эскимос, Ма, говорит: "Джай бобо, кожное заболеваниеJ'ai plein d'igloos sur les pôlesЯ много копаюсь на полюсах,Je voulais en mourir mais ton air fait rireЯ хотел умереть от этого, но твой воздух вызывает смех.Les plus tristes sires même les cires les plus mollesСамые грустные сирены, даже самые мягкие воски.Je suis marida a une Farah-Dibah esquimaudeЯ Марида, эскимосская фара-Диба.Qui m'a dit "Bah! Dix bas, dix bas dix bas est-ce commode..."Кто говорит мне "Ба! Десять чулок, десять чулок, десять чулок, удобно ли это..."Quand par grand froid, le thermomètre est si bas qu'on marche dessusКогда на сильном морозе градусник стоит так низко, что на него наступаютFaudrait crois-moi, en plus de ces dix bas, un pardessusНадо бы, поверь, в дополнение к этим десяти чулкам, шинельC'est pourquoi j'ai pris l'avion pour ParisВот почему я прилетел в Париж самолетомOu j'ai eu pas mal de mal à faire suivre ma malleИли мне было довольно сложно заставить свой чемодан следовать за мнойJe suis ici depuis quand j'ai le mal du paysЯ был здесь с тех пор, как начал тосковать по домуJe vais dans les jours pales, voir l'aurore au bord des hallesЯ иду в бледные дни, чтобы увидеть Лорор на краю холлов.Mais bah! Mais bah! Dès que je dis "Ba-diba", tout s'éclaireНо ба! Но ба! Как только я говорю "Ба-диба", все становится ясно.Pourtant, n'est-ce pas, je peux plus acheter des bas doux et clairsТем не менее, не так ли, я больше не могу покупать мягкие и прозрачные чулкиÀ tous les repas, je dois payer dix babas, douze éclairsЗа все блюда я должен заплатить десять баб, двенадцать эклеров.À une Nana qui m'en laisse baba, hm! Je tousse des glairesЗа телку, которая пускает слюни, хм! Я кашляю от слизиQuand je fais le dur, elle me fait la moueКогда я делаю тяжелую работу, она заставляет меня дуться.Et sa moue, ça dure jusqu'à ce qu'on fasse l'amourИ ее надутость длится до тех пор, пока мы не займемся любовью.Après nos ébats, je ne sais pas pourquoiПосле того, как мы поссорились, я не знаю почему.Nos soucis s'effritent devant des saucisses fritesНаши заботы рассеиваются перед жареными сосискамиEt dix babas, douze éclairs au moka et seize kilosИ десять баб, двенадцать эклеров мокко и шестнадцать килограммовDe madeleines (Quel coup pour mon bas de laine) un esquimauМадлен (Какой удар по моему шерстяному чулку) эскимосQui ne dit pas qu'en dépit des dix bas, il se débatКто не говорит, что, несмотря на низкую десятку, он боретсяEt se dit "Bah, Diba-diba diba, Diba-diba"И говорит себе: "Ба, Диба-диба, Диба-диба, Диба-диба"Diba Diba Diba Diba Diba Diba Diba.Diba Diba Diba Diba Diba Diba Diba.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители