Léo Ferré - Ma vieille branche - Les années Odéon 1955 - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Léo Ferré - Ma vieille branche - Les années Odéon 1955 текст песни

Исполнитель: Léo Ferré

альбом: Les Annees Odeon 1953-1955

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

T'as des cheveux comme des feuilles mortesКуча волос, похожих на опавшие листья.Et du chagrin dans tes ruisseauxИ печаль в твоих потоках.Et l' vent du nord qui prête main-forteИ северный ветер, который помогаетÀ la mère pluie qu'est toute en eauВ поисках матери дождя, вся в воде.Ma vieille brancheМоя старая ветвьT'as des prénoms comme des gerçuresКуча имен, похожих на трещиныD'azur tout gris dans tes chiffonsЛазурный, весь серый в твоих лохмотьях,Et l' vent du Nord et ses couturesИ северный ветер и его швыOù meurent tranquilles les papillonsГде тихо умирают бабочкиMa vieille brancheМоя старая ветвьT'as l' rossignol qui t' fait des dettesКуча соловьев, которые делают долгиEt les yeux doux en coup d' brouillardИ нежные глаза в тумане.Ce p'tit chanteur, c'est qu'une girouetteЭтот маленький певец - всего лишь флюгерT'as qu'à lui mettre ton vieux foulardЧто бы надеть на него свой старый шарфMa vieille brancheМоя старая ветвьT'as les prés comme un chapeau d' pailleСобирай луга, как соломенную шляпу,De quand l'été se faisait tout beauС тех пор, как летом все было прекрасно.Et des guignols que l'on empailleИ лохмотья, которые набивает Лон.À faire s'en aller tes oiseauxЧтобы твои птицы не улетели.Ma vieille brancheМоя старая ветвьT'as l' cul tout nu comme les belles gossesКуча голых задниц, как у красавицArrivées là pour un momentПрибыв туда на времяMais toi, ma vieille, il faut qu' tu bossesНо тебе, моя старушка, нужно поработать.Pour arriver jusqu'au printempsЧтобы добраться до весныMa vieille brancheМоя старая ветвьT'as rien pour toi qu'une pauvre frimousseДля тебя ничего нет, кроме жалкой шлюхи.Un vieux sapin qui t' fait créditСтарая ель, которая делает тебе кредитDeux, trois p'tites fleurs va-que-j'te-pousseДва, три маленьких цветочка, которые вырастутEt puis l'hiver au bout d' ta vieА потом зима в конце твоей жизни.Ma vieille branche d'automneМоя старая осенняя ветка

Поcмотреть все песни артиста