Kishore Kumar Hits

Léo Ferré - Mon camarade - Les années Odéon текст песни

Исполнитель: Léo Ferré

альбом: Les Années Odéon 1955-1958

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Nom du titre: Mon CamaradeНазвание названия: Мой товарищInterprété par: Leo FerréВ исполнении: Лео ФерреAnnée: 2005Год выпуска: 2005Label: Sony BMG MusicLabel: Sony BMG MusicCe titre est extrait de l'album Les Annees Oedeon 1955-1958Это название взято из альбома за 1955-1958 годы.Paroles de Mon CamaradeСлова моего товарищаJe n'sais plus combien ça fait d'moisЯ уже не знал, сколько прошло времени.Qu'on s'est rencontrés, toi et moiКогда мы встретились, ты и яMais depuis, tous deux, on s'balade...Но с тех пор мы оба болтаемся без дела...On n'prend jamais le vent deboutМы никогда не ловим ветер стоя.C'est lui qui pousse et on s'en foutЭто он толкает, а мы трахаемсяMon Camarade ...Мой товарищ...En avril, tous les prés sont vertsВ апреле все луга зеленыеIls sont tout blancs quand c'est l'hiverОни все белые, когда наступает зимаEn mars, ils sont en marmeladeВ марте они в мармеладеMais il y a pour deux vagabondsНо есть для двоих бродягUn coin d'étable où il fait bonУютный уголок, где хорошоMon Camarade!Мой товарищ!On s'souviendra du balthazarМы узнаем о БальтазареQu'on a fait ce soir, par hasardЧто ты сделал сегодня вечером, случайноAvec un vieux corbeau malade...Со старым больным вороном...On a tout mangé, même les osМы съели все, даже кости.Et tu vas roupiller bientôtИ ты скоро снова выйдешь замужMon Camarade...Мой товарищ...V'là la première étoile qui luitТам, где светит первая звезда,Les grenouilles, dans l'fin fond d'la nuitЛягушки, в конце концов, на дне ночи.En chur, lui font une sérénade...В чуре ему исполняют серенаду...Les grenouilles ont des p'tits points d'orУ лягушек маленькие золотые точкиDans les yeux, tu l'savais?... Tu dorsВ твоих глазах, ты знал об этом?... Ты спишь.Mon Camarade ...Мой товарищ...Je me demande, certains joursМне интересно, в некоторые дниPourquoi nous poursuivons toujoursПочему мы всегда преследуемCette éternelle promenade...Эта вечная прогулка...Oui, c'est parc'qu'on n'a pas trouvéДа, это потому, что мы не нашлиLe bonheur qu'on avait rêvé...Счастье, о котором я мечтал...Mon Camarade...Мой товарищ...Un jour, on s'ra tout ébahisОднажды мы все будем в шокеOn arrivera dans un paysМы приедем в странуPlein de fleurs, d'oiseaux, de cascades...Полно цветов, птиц, водопадов...On s'ra reçus à bras ouvertsМы будем встречены с распростертыми объятиямиY aura des carillons dans l'air!В воздухе будут звенеть куранты!Mon Camarade!Мой товарищ!Y aura une petite blonde pour moiДля меня найдется маленькая блондинкаEt puis une petite brune pour toiА потом маленькая брюнетка для тебяQui trouves que les blondes c'est trop fade...Тем, кто считает блондинок слишком мягкими...Elles nous trouveront bien à leur goûtОни найдут нас подходящими по своему вкусуEt diront: Venez donc chez nous!И скажут: так приходите же к нам!Mon Camarade...Мой товарищ...On trouvera ça, mais oui, mon vieux!Мы найдем это, но да, старина!C'est peut-être là-haut, dans les cieuxМожет быть, это там, на небесахDame, faudra pas rester en rade...Леди, нам не придется стоять в очереди...On a tant marché ici-basМы так много гуляли здесь, внизуQu'y a pas d'raison qu'on n'y arrive pas!Что за черт, что за черт, что за черт, что за черт, что за черт, что за черт!Mon Camarade!Мой товарищ!

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители