Léo Ferré - Les romantiques - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Léo Ferré - Les romantiques текст песни

Исполнитель: Léo Ferré

альбом: Leo Chante Ferre

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Ils prenaient la rosée pour du rosé d'AnjouОни принимали росу за розовое ДанжуEt la lune en quartiers pour Cartier des bijouxИ луна в четверти для ювелирного магазина CartierLes romantiquesРомантикиIls mettaient des tapis sous les pattes du ventОни подкладывали ковры под лапы ветраIls accrochaient du crêpe aux voiles du printempsОни вешали креп на весенние парусаLes romantiquesРомантикиIls vendaient le Brésil en prenant leur caféОни продавали Бразилию, когда пили кофеEt mouraient de plaisir pour ouvrir un baiserИ умирали от удовольствия, чтобы открыть поцелуй.Et regarder dedans briller le verbe "aimer"И смотри, как в нем сияет глагол "любить".Et le mettre au présent bien qu'il fût au passéИ перенеси это в настоящее, хотя это было в прошлом.♪♪Ils ont le mal du siècle et l'ont jusqu'à cent ansУ них болезнь века, и они живут до ста летAutrefois de ce mal, ils mouraient à trente ansКогда-то от этого недуга они умирали в возрасте тридцати летLes romantiquesРомантикиIls ont le cheveu court et vont chez Dorian GuyУ них короткие волосы, и они идут к Дориану ГаюS'habiller de British ou d'ItaliâneriesБританское или итальянское платьеLes romantiquesРомантикиIls mettent leurs chevaux dans le camp des JaguarОни направляют своих лошадей в лагерь ЯгуаровEn fauchant leur avoine aux prairies des trottoirsСкашивая свой овес на лугах с тротуаров,Avec des bruits de fers qui n'ont plus de sabotsСо звоном подков, от которого перестают стучать копыта.Et des hennissements traduits en "stéréo"И ржание, переведенное на "стерео"♪♪Ils mettaient la Nature au pied de leurs chansonsОни ставили природу у подножия своих песенIls mettent leur voiture au pied de leurs maisonsОни ставят свои машины у подножия своих домовLes romantiquesРомантикиIls regardaient la nuit dans un chagrin d'enfantОни смотрели в ночь с детским горем.Ils regardent l'ennui sur un petit écranОни устало смотрят на маленький экранLes romantiquesРомантикиIls recevaient chez eux dans les soirs de misèreОни принимали гостей у себя дома в тяжелые вечераDes gens "vêtus de noir" qu'ils prenaient pour leurs frèresЛюди, "одетые в черное", которых они принимали за своих братьевAujourd'hui c'est pareil mais, fraternellementСегодня то же самое, но по-братскиIls branchent leur destin aux "abonnés absents"Они связывают свою судьбу с "отсутствующими подписчиками"

Поcмотреть все песни артиста