Kishore Kumar Hits

Léo Ferré - Le temps du plastique - Les années Odéon текст песни

Исполнитель: Léo Ferré

альбом: Les indispensables

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Si l'on mettait le temps du plastiqueЕсли бы Лон уделил время пластикеEn musique, sique, sique,В музыке, так, так, так,On perdrait pas son tempsМы бы не теряли времени зря.De temps en tempsВремя от времениTout en gagnant des sousЗарабатывая грошиEt des bijoux.И драгоценности.Des bijoux en plastique, tique, tique,Пластиковые украшения, клещ, клещ,Bien plus économiques, miques, miques,Намного экономичнее, мики, мики,Et bien plus intéressantsИ многое другое интересноеQue ces diamantsЧто эти бриллиантыQue l'on pend, que l'on pend,Что Лон висит, что Лон висит.,Au cou des gens.На шее людей.Car le temps du plastiqueпотому что время пластикаC'est bien plus fantastique, tique, tique,Это намного фантастичнее, тик-так, тик-так,On y voit le printempsтам мы увидим веснуPasser son tempsТратить свое времяÀ faire des, à faire desЧто делать, что делатьFleurs en papier.Бумажные цветы.Si l'on mettait le temps des pin-upsЕсли бы Лон нашел время для пин-аповAu pick-up et hop, et hop,В пикап, и хоп, и хоп,,On y gagnerait son tempsМы бы сэкономили на этом его времяEt son argentИ его деньгиTout en y perdant nietТеряя при этом ниетÀ part le chouetteКроме совыMais le chouette tu le repeuplesНо сову ты заселяешь зановоEn revirant ton pick-up, et hop, et hop,Поворачивая свой пикап, и прыгай, и прыгай.,Sans avoir à causerБез необходимости вызыватьÀ ces pépéesК этим глюкамQui font pi, qui font pi,Кто делает пи, кто делает пи,Qui font pitié.Которые вызывают жалость.Car le temps des pin-upsПотому что время пин-аповPassera et puis hop, puis hop, puis hop,Пройдет, а потом хоп, затем хоп, затем хоп.,Ces pin-ups que l'on pique,Эти пин-апы, которые мне нравятся,Et hop, et hop,И хоп, и хоп,,Sur les murs des maisonsНа стенах домовDes cons, des cons.Идиоты, идиоты.Si l'on mettait les temps des fanfaresЕсли бы Лон установил время марширующих оркестров,À la gare, gare, gareНа вокзале, на вокзале, на вокзалеOn perdrait pas son tempsМы бы не теряли времени зря.De temps en tempsВремя от времениEt l'on y gagnerait de quoiИ Лон от этого выиграетSe faire bien de la joie.Хорошо получать удовольствие.Car mieux vaut une guitareПотому что лучше гитараQue les sonneries de la gloireЧто звуки славыOire, oire,Вечер, вечер,Que les salons cossus, dodus, connusЧем роскошные, пухлые, известные салоныOù on se file les potinsГде мы сплетничаем друг о другеEt le popotin.И попка.Car le temps des fanfaresпотому что время марширующих оркестровÇa s'en va dare-dare,Это будет дерзко-дерзко,Dare-dare,Dare-dare,On y voit des aca, cadémi quoiВ нем мы видим aca, хотя чтоCrever comme, crever comme,Умереть, как, умереть, как.,Comme tous les hommes.Как и все мужчины.Si l'on mettait le temps des pin-upsЕсли бы Лон нашел время для пин-аповÀ la gare, et les fanfaresНа вокзале и под звуки духовых оркестровAu plastic (?), et puis hop!К пластику (?), а потом хоп!On serait peinard,Нам было бы трудно,Il est peut-être pas trop tardМожет быть, еще не слишком поздноTrop tard...Слишком поздно...Trop tard...Слишком поздно...Trop tard...Слишком поздно...Trop tard...Слишком поздно...Trop tard...Слишком поздно...Trop tard...Слишком поздно...Trop tard...Слишком поздно...Trop tard...Слишком поздно...

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители