Léo Ferré - Ça t'va - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Léo Ferré - Ça t'va текст песни

Исполнитель: Léo Ferré

альбом: Avec Le Temps - Les Chansons D'Amour

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Léo FerréЛео ФерреÇA TE VAТЕБЕ ИДЕТTu ne vas jamais aux collectionsТы никогда не ходишь в коллекцииTu préfères mette tes sous à platТы предпочитаешь выкладывать свои гроши на ровном местеPour t'acheter une belle maisonЧтобы окрасить красивый домDrapée par les Dior du gothiqueДрапировка от Dior в готическом стилеMais comme on va pas cul tout nuНо так как мы не идем голой задницей,Et puis que d'abord moi je voudrais pasА потом, что, во-первых, я бы не хотелTu te sapes chez le couturier de ton cruТы подрываешь себя у портнихи своего урожаяQu'a des harnais démocratiquesЧто такое демократические ремни безопасностиÇa te vaтебе идетCette robe de dix sacsЭто платье из десяти сумокCes cheveux en vracЭти распущенные волосыCe rien qui t'habilleЭто не то, что нужно носитьÇa te vaтебе идетTes souliers pointusТвои туфли с острым носкомMême s'ils sont fichusДаже если они проклятыÇa flatte tes gambillesЭто льстит твоим играм.Ça te vaтебе идетCe sac en lézardЭта сумка в виде ящерицыQui fait le lézardКто делает ящерицуSous ses airs plastiqueПод его пластичными мелодиямиÇa te vaтебе идетCet air sans façonЭтот воздух без путиDont t'as pris mon nomЧья куча взяла мое имя,Pour vive de musiqueДля живой музыкиTu ne vas jamais chez RubinsteinТы никогда не ходишь к РубинштейнуQu'a de la frimousse en compriméЧто такое пена в таблеткахQui pour deux plombes vous met en scèneКто за два центнера поставит тебя на сценуLa gueule des dames pour la paradeРот дам для ухаживанияEt quand tu sors chez les snobardsИ когда ты встречаешься со снобами,Et que je te demande si t'es paréeИ что я спрашиваю тебя, готов ли тыTu me dis avec ton air anar:Ты говоришь мне своим анарским взглядом:"Moi j'ai le soleil sur la façade...""У меня на фасаде солнце..."Ça te vaтебе идетCette gueule de dix rondsЭта десятирублевая пастьMalgré ce que dirontНесмотря на то, что скажутLes cons de photographesПридурки фотографыÇa te vaтебе идетCe dos qui descendЭта спина, которая опускаетсяSous l'oeil indécentПод непристойным взглядомDes gars qui te gaffentПарни, которые тебя обманываютÇa te vaтебе идетTes carreaux mouillésТвои мокрые плиткиQuand ils ont regardéКогда они смотрелиLa joie qui se défouleРадость, которая испускает парÇa te vaтебе идетTes mains toutes comme çaТвои руки все такиеPar ce je ne sais quoiЭтим я не знаю, чтоQui fait les mères poulesКто делает матерей-курTu ne vas jamais aux collectionsТы никогда не ходишь в коллекцииTu préfères coudre un peu de bonheurТы бы предпочел сшить немного счастьяDans note carrée et faire ton rondВ квадратной ноте и сделай свой кругLoin des ballots et de leur systèmeвдали от бюллетеней и их системыT'es là jusqu'à la fin des tempsТы здесь до конца времен.A m'écrire le courrier du coeurНаписать письмо от всего сердцаTu me lâches tout juste pour que j'aie le tempsТы отпускаешь меня просто так, чтобы у меня было времяDe faire un 'chanson et dire que je t'aimeЧтобы написать песню и сказать, что мне это нравится.Ça me vaменя это устраиваетTa prison doréeТвоя золотая тюрьмаTa bouche adoréeТвой обожаемый ротEn guise de serrureВ качестве замкаÇa me vaменя это устраиваетTes plats mijotésТвои тушеные блюдаTellement qu'on diraitТак много, что я бы сказал,Manger de la luxureЕсть похотьÇa me vaменя это устраиваетTon air bienheureuxТвой блаженный видQu'ont les amoureuxСколько влюбленныхQui restent fidèlesкоторые остаются вернымиÇa me vaменя это устраиваетQu'on puisse dire un jourЧто бы я мог сказать однажды"Et quand à l'amour"А когда в любвиIl n'a aimé qu'elle..."Он любил какую..."

Поcмотреть все песни артиста