Kishore Kumar Hits

Léo Ferré - Les rupins текст песни

Исполнитель: Léo Ferré

альбом: Récital à la Maison de la Radio (1961) / Gala Antibes Juan-Les-Pins (1962)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Léo FerréЛео ФерреLes RupinsРупиныLe chapeau sur l'il, le reste à AuteuilШляпа на Лил, остальное в АутейлеIls ont trent'-six mainsУ них есть трент-шесть рукLes RupinsРупиныAux Galeries LafarfouilletteВ галерее ЛафарфуйеттIls farfouillent et font leurs emplettesОни дурачатся и ходят по магазинамAux Galeries Saint-honoréВ галереях Сен-ОнореIls s' fout'nt un gâteau dans l' cornetОни трахают торт в рог,La serviette au colПолотенце на воротникеLe pif sur le bolПиф на чашуIls ont le bec finУ них тонкий клювLes RupinsРупиныLeur couteau comme un stylographeИх нож, как стилус,Ils découp'nt et font des paraphesОни вырезают и перефразируютEn regardant sur le mur blancГлядя на белую стену,Pendre l'assiette en vieux RouenПендре лассиетт в старом РуанеMille hectares de boisТысяча гектаров лесаUn hectare au BoisОдин гектар в лесуC'est très parisienЭто очень по-парижскиLes RupinsРупиныLe fric c'est comm' les parcheminsДеньги - это как свиткиÇa s'met en tas dans un p'tit coinЭто сбивается в кучу в маленьком уголкеC'est pas méchant, ça fait pas d'bruitЭто не противно, это не громкоPas même quand ça fait ses p'titsДаже когда это делает свое дело.Madame allongée, le plumard anglaisУдлиненная мадам, английское пероIls font ça très bienони делают это очень хорошоLes RupinsРупиныQuand on est deux c'est pour la vieКогда нас двое, это на всю жизньQuand on est trois c'est plus gentilКогда нас трое, это приятнееQuand on est quat' c'est plus carréКогда мы вчетвером, это более квадратноSuffit d' savoir se retrouverДостаточно знать, как найти себяMad'moiselle est là, le ventre aux aboisМадмуазель здесь, ее живот в бедеC'est pas des lapinsЭто не кроликиLes RupinsРупиныVoyage en Suisse, produits anglaisПутешествие в Швейцарию, английские товарыFaut voir comme ils sont informésНужно посмотреть, как они информированыFaut pas ternir les vieux blasonsМы не должны запятнать старые гербыEt qu' tout soit propre à la maisonИ чтобы в доме все было чистоFaut la MercédèsНужна Ла МерседесBusiness is businessBusiness is businessÇa n'est pas chauvinЭто не шовинизмLes RupinsРупиныOn part au ski, bridger un brinМы едем кататься на лыжах, Бриджер БриджOn part à Cannes, quand on revientМы уезжаем в Канны, когда вернемсяSi partir c'est mourir un peuЕсли уйти - значит немного умеретьLes Rupins, ça doit pas s' faire vieuxРупии не должны быть старымиLa RévolutionРеволюцияC'est une opinionЭто мнениеÇa mange pas du painОн не ест хлебLes RupinsРупиныOn coupe un' tête par-ci par-làМы отрубаем голову туда-сюдаVingt ans après, tiens vous r'voilàДвадцать лет спустя, вот и выLes Rupins c'est comm' la chienlitРупины - это как собакаPlus qu'on l'arrache... plus qu' ça r'produit!Больше, чем денег ... больше, чем продукции!

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители