Kishore Kumar Hits

Léo Ferré - Ta parole текст песни

Исполнитель: Léo Ferré

альбом: Récital à la Maison de la Radio (1961) / Gala Antibes Juan-Les-Pins (1962)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Ta parole, ma parole, ça fera guincherТвое слово, мое слово, вызовет смех.Ta musique économique pourra l'habillerТвоя недорогая музыка сможет ее одетьChez la môme à langue verte ou bien chez LittréУ девочки с зеленым языком или у ЛиттреTa parole, ma parole, ça fera brillerТвое слово, мое слово, оно будет сиять.Des yeuxГлазаOn pourrait dire des mirettesМожно сказать, подглядыванияOu des quinquets qui s' mettent en fêteИли пятерки, которые устраивают вечеринкиOn pourrait dire en tenue de soiréeМожно сказать, в вечернем нарядеDes yeuxГлазаOn pourrait dire la taverneМожно сказать, тавернаOù l'on s'enivre, où l'on hiverneГде лон живет, где лон зимуетOn pourrait dire les lanternesМожно сказать, фонариOù mon ombre s'en va gueusantГде моя тень, сен, кричит,Tellement, tellementТак много, так многоTa parole, ma parole, a froid toute nueТвое слово, мое слово, холодное, обнаженное.Ta musique économique lui brode un fichuТвоя дешевая музыка портит ему настроение.En do dièse que ça plaise ou non, c'est régléДо-диез, нравится вам это или нет, все решеноTa parole, ma parole, ça fera vibrerТвое слово, мое слово, оно будет звучать.Des voixГолосаOn pourrait dire des violoncellesМожно сказать, виолончелиOu des hautbois ou des crécellesИли гобои, или пустельгиOn pourrait dire n'importe quoiМы могли бы сказать что угодноDes voixГолосаDes voix qui vont sous la raméeГолоса, идущие под веслом,Ou qui vont sur la mer calméeИли кто отправляется на спокойное мореOn pourrait dire qui sait quoiМы могли бы сказать, кто что знаетLa voix du diable ou d'un enfantГолос дьявола или ребенкаChantant, chantantПоющий, поющийTa parole, ma parole, deux sous de papierТвое слово, мое слово, два цента бумаги.Ta musique économique, un disque, et ça y estТвоя недорогая музыка, пластинка, и все тутEt sur les ondes fécondes, fleur éparpilléeИ на плодоносящих волнах рассыпанный цветокTa parole, ma parole, ça fera chanterТвое слово, мое слово заставит его петь.Des gensлюдиDes gens qui rient, des gens qui rêventЛюди, которые смеются, люди, которые мечтаютCeux qui sourient lorsque s'élèveТе, кто улыбается, когда СелевкD'une radio un air copainДюна радио воздушный приятельDes gensлюдиQui s'en vont sous les limonairesКто ходит под лимонными деревьямиSous les platanes ou les chimèresПод платанами или химерамиOn pourrait dire dans la rueМожно сказать, на улицеEt qui chantent la bienvenueИ которые поют приветствиеÀ tes chansons!За твои песни!

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители