Kishore Kumar Hits

Léo Ferré - Spleen текст песни

Исполнитель: Léo Ferré

альбом: Les poètes

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Quand le ciel bas et lourd pèse comme un couvercleКогда низкое, тяжелое небо давит, как крышка,Sur l'esprit gémissant en proie aux longs ennuis,О стонущем разуме, охваченном долгими неприятностями.,Et que de l'horizon embrassant tout le cercleИ что от озорства, охватившего весь круг,Il nous verse un jour noir plus triste que les nuits;Он льет на нас черный день, более печальный, чем ночи.;Quand la terre est changée en un cachot humide,Когда земля превращается во влажную темницу,,Où l'Espérance, comme une chauve-souris,Где перст, как летучая мышь,,S'en va battant les murs de son aile timideСен идет, стуча по стенам своего застенчивого крылаEt se cognant la tête à des plafonds pourris;И бьется головой о гнилые потолки.;Quand la pluie étalant ses immenses traînéesКогда дождь растягивает свои огромные задницы,D'une vaste prison imite les barreaux,Дюна огромной тюрьмы имитирует решетку,Et qu'un peuple muet d'infâmes araignéesИ что немой народ - чертовы паукиVient tendre ses filets au fond de nos cerveaux,Приходит, чтобы протянуть свои сети глубоко в наш мозг.,Des cloches tout à coup sautent avec furieКолокола внезапно яростно запрыгалиEt lancent vers le ciel un affreux hurlement,И поднимают к небу ужасный вой.,Ainsi que des esprits errants et sans patrieа также блуждающие и лишенные родины духиQui se mettent à geindre opiniâtrement.Которые начинают упрямо ныть.- Et de longs corbillards, sans tambours ni musique,- И длинные катафалки, без барабанов и музыки,Défilent lentement dans mon âme; l'Espoir,Медленно прокручиваются в моей душе; Надежда,Vaincu, pleure, et l'Angoisse atroce, despotique,Побежденный, плач и мучительная, деспотическая тоска,Sur mon crâne incliné plante son drapeau noir.На моем склоненном черепе висит его черный флаг.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители