Kishore Kumar Hits

Léo Ferré - Les poètes текст песни

Исполнитель: Léo Ferré

альбом: Les poètes

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Ce sont de drôles de types qui vivent de leur plumeЭто забавные парни, которые живут за счет своего пераOu qui ne vivent pas c'est selon la saisonИли те, кто не живет в зависимости от сезонаCe sont de drôles de types qui traversent la brumeЭто забавные парни, которые пробираются сквозь туманAvec des pas d'oiseaux sous l'aile des chansonsС птичьими шагами под звуки песенLeur âme est en carafe sous les ponts de la SeineИх души в кувшинах под мостами через СенуLes sous dans les bouquins qu'ils n'ont jamais vendusКопейки в книгах, которые никогда не продавалисьLeur femme est quelque part au bout d'une rengaineИх жена где-то в конце фразыQui nous parle d'amour et de fruit défenduКто говорит нам о любви и запретном плодеIls mettent des couleurs sur le gris des pavésОни наносят краски на серый цвет брусчаткиQuand ils marchent dessus ils se croient sur la merКогда они идут по нему, они думают, что находятся на мореIls mettent des rubans autour de l'alphabetОни повязывают ленты вокруг буквы.Et sortent dans la rue leurs mots pour prendre l'airИ выходят на улицу со своими словами, чтобы подышать свежим воздухом.Ils ont des chiens parfois compagnons de misèreИногда у них есть собаки-компаньоны по несчастьюEt qui lèchent leurs mains de plume et d'amitiéИ которые лижут свои руки от пера и дружбыAvec dans le museau la fidèle lumièreС верным светом в мордеQui les conduit vers les pays d'absurditéКто ведет их в страны глухотыCe sont des drôles de types qui regardent les fleursЭто забавные парни, которые смотрят на цветыEt qui voient dans leurs plis des sourires de femmeИ которые видят в своих складках улыбки женщинCe sont de drôles de types qui chantent le malheurЭто забавные парни, которые поют о несчастьеSur les pianos du cœur et les violons de l'âmeНа фортепиано сердца и скрипках душиLeurs bras tout déplumés se souviennent des ailesИх сложенные руки напоминают крыльяQue la littérature accrochera plus tardЧто литература зацепит позжеA leur spectre gelé au-dessus des poubellesИх призрак застыл над мусорными баками.Où remourront leurs vers comme un effet de l'ArtГде их стихи будут звучать как произведение искусстваIls marchent dans l'azur la tête dans les villesОни ходят в лазури с головой в городах,Et savent s'arrêter pour bénir les chevauxИ умеют останавливаться, чтобы благословить лошадейIls marchent dans l'horreur la tête dans des îlesОни ходят в ужасе с непокрытой головой по островам,Où n'abordent jamais les âmes des bourreauxГде души палачей никогда не погибаютIls ont des paradis que l'on dit d'artificeУ них есть райские кущи, о которых Лон говорит, что это глупо.Et l'on met en prison leurs quatrains de dix sousИ Лон сажает их четверостишия по десять центов в тюрьмуComme si l'on mettait aux fers un édificeКак будто Лон заковал в кандалы зданиеSous prétexte que les bourgeois sont dans l'égoutПод предлогом того, что буржуа находятся в легу

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители