Kishore Kumar Hits

Léo Ferré - Madame la misère текст песни

Исполнитель: Léo Ferré

альбом: Chansons de révolte - Ni Dieu, ni maître

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Madame la misère écoutez le vacarmeМадам страдалица, услышь шум.Que font vos gens le dos voûté la langue au pasЧто ваши люди делают с выгнутой спиной, высунув язык на ходуQuand ils sont assoiffés il ne soûlent de larmesКогда они испытывают жажду, они не напиваются слезами.Quand ils ne pleurent plus il crèvent sous le charmeКогда они больше не плачут, они умирают от чар.De la nature et des gravatsО природе и щебнеCe sont des suppliciés au ventre translucideЭто просители с полупрозрачным животомQui vont sans foi ni loi comme on le dit parfoisКоторые идут беззаконно, как иногда говорятRégler son compte à Monseigneur EphémérideСвести счеты с монсеньором ЭфемеридомQui a pris leur jeunesse et l'a mise en ses ridesКто забрал их молодость и вложил в нее морщины.Quand il ne leur restait que çaКогда все, что у них осталось, этоMadame la misère écoutez le tumulteГоспожа страданий, услышь шум,Qui monte des bas-fonds comme un dernier convoiКто поднимается с отмелей, как последний конвой,Traînant des mots d'amour avalant les insultesТаща слова любви, глотая оскорбления,Et prenant par la main leurs colères adultesИ, взяв за руку их взрослый гнев,Afin de ne les perdre pasЧтобы не потерять ихCe sont des enragés qui dérangent l'histoireЭто бешеные, которые мешают историиEt qui mettent du sang sur les chiffres parfoisИ которые иногда наносят кровь на цифрыComme si l'on devait toucher du doigt pour croireкак будто Лон должен был прикоснуться пальцем, чтобы поверитьQu'un peuple heureux rotant tout seul dans sa mangeoireЧто счастливые люди в одиночестве отрыгивают в своей кормушкеVaut bien une tête de roiСтоит головы короляMadame la misère écoutez le silenceГоспожа страданий, слушай тишину.Qui entoure le lit défait des magistratsКто окружает разбитую кровать магистратовLe code de la peur se rime avec potenceКодекс страха рифмуется с виселицейIl suffit de trouver quelques pendus d'avanceПросто найди несколько повешенных заранееEt mon Dieu ça ne manque pasИ Боже мой, в этом нет недостатка

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители