Kishore Kumar Hits

Léo Ferré - L'oppression текст песни

Исполнитель: Léo Ferré

альбом: Chansons de révolte - Ni Dieu, ni maître

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Ces mains bonnes à tout même à tenir des armesЭти руки хороши во всем, даже в том, чтобы держать оружиеDans ces rues que les hommes ont tracées pour ton bienна тех улицах, которые мужчины проложили для твоего блага.Ces rivages perdus vers lesquels tu t'acharnesЭти затерянные берега, к которым ты стремишься.Où tu veux aborderКуда ты хочешь обратитьсяEt pour t'en empêcherИ чтобы не допуститьLes mains de l'oppressionРуки для надавливанияRegarde-la gémir sur la gueule des gensСмотри, как она стонет на устах людей.Avec les yeux fardés d'horaires et de rêvesС затуманенными горами и мечтами глазами.Regarde-là se taire aux gorges du printempsСмотри, как там тихо в весеннем ущельеAvec les mains trahies par la faim qui se lèveС руками, преданными поднимающемуся голоду.Ces yeux qui te regardent et la nuit et le jourЭти глаза, которые смотрят на тебя и ночью, и днем,Et que l'on dit braqués sur les chiffres et la haineИ что Лон говорит, увлеченный цифрами и ненавистью,Ces choses "défendues" vers lesquelles tu te traînesТе "защищенные" вещи, к которым ты тянешьсяEt qui seront à toiИ которые будут твоимиLorsque tu fermerasКогда ты закроешьсяLes yeux de l'oppressionВыразительные глазаRegarde-la pointer son sourire indécentСмотри, как она указывает на свою неприличную улыбкуSur la censure apprise et qui va à la messeОб изученной цензуре и о том, кто ходит на мессуRegarde-la jouir dans ce jouet d'enfantНаблюдайте, как она кончает в эту детскую игрушкуEt qui tue des fantômes en perdant ta jeunesseИ кто убивает призраков, теряя молодость,Ces lois qui t'embarrassent au point de les nierЭти законы, которые пугают до такой степени, что их отрицаютDans les couloirs glacés de la nuit conseillèreВ ледяных коридорах ночи советникEt l'Amour qui se lève à l'UniversitéИ любовь, которая возникает в колледжеEt qui t'envahiraИ кто тенвахираLorsque tu casserasКогда ты сломаешьсяLes lois de l'oppressionЗаконы печатиRegarde-la flâner dans l'œil de tes copainsСмотри, как она прогуливается под прицелом твоих приятелейSous le couvert joyeux de soleils fraternelsПод веселым покровом братских солнцRegarde-la glisser peu à peu dans leurs mainsСмотри, как она постепенно скользит в их рукахQui formerons des poingsКто сформирует кулакиDès qu'ils auront atteintКак только они достигнутL'âge de l'oppressionВозраст давленияCes yeux qui te regardent et la nuit et le jourЭти глаза, которые смотрят на тебя и ночью, и днем,Et que l'on dit braqués sur les chiffres et la haineИ что Лон говорит, увлеченный цифрами и ненавистью,Ces choses "défendues" vers lesquelles tu te traînesТе "защищенные" вещи, к которым ты тянешьсяEt qui seront à toiИ которые будут твоимиLorsque tu fermerasКогда ты закроешьсяLes yeux de l'oppressionВыразительные глаза

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители