Kishore Kumar Hits

Les Frères Jacques - L'orgue de barbarie текст песни

Исполнитель: Les Frères Jacques

альбом: Double récital

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Moi le joue du pianoЯ играю на нем на пианиноDisait l'unСказал пнMoi le joue du violonЯ играю на нем на скрипкеDisait l'autreГоворил другойMoi de la harpe moi du banjoЯ играю на арфе, я играю на банджо,Moi du violoncelleЯ играю на виолончелиMoi du biniou... moi de la flûteЯ из биниу, я из флейты.Et moi de la crécelleИ я из пустельгиEt les uns les autres parlaient parlaientИ друг с другом говорили, говорили, говорили.Parlaient de ce qu'ils jouaient.Говорили о том, во что они играют.On n'entendait pas la musiqueМы не слушали музыкуTout le monde parlaitВсе говорилиParlait parlaitГоворил говорилPersonne ne jouaitНикто не игралMais dans un coin un homme se taisait:Но в углу мужчина молчит:"Et de quel instrument jouez-vous monsieur"А на каком инструменте вы играете, сэрQui vous taisez et qui ne dites rien?"Кого вы заставляете замолчать и кому ничего не говорите?"Lui demandèrent les musiciens.Его спросили музыканты."Moi je joue de l'orgue de Barbarie"Я играю на варварском языкеEt je joue du couteau aussi"И я тоже играю ножом"Dit l'homme qui jusqu'iciГоворит человек, который до сих порN'avait absolument rien ditНе было абсолютно ничего сказаноEt puis il s'avança le couteau à la mainА потом он намазал ножом свою рукуEt il tua tous les musiciensИ он убил всех музыкантовEt il joua de l'orgue de BarbarieИ он играл на варварском языкеEt sa musique était si vraieИ его музыка была такой настоящей.Si vivante et si jolieТакая живая и такая красиваяQue la petite fille du maître de la maisonЧто маленькая дочь хозяина домаSortit de dessous le pianoВышел из-под пианиноOù elle était couchée endormie par ennuiГде она лежала, засыпая от скукиEt elle dit:И она говорит:"Moi je jouais au cerceau"Я играл в обручà la balle au chasseurна бал к охотникуJe jouais à la marelleЯ играл в классикиJe jouais avec un seauЯ играл с ведромJe jouais avec une pelleЯ играл с лопатойJe jouais au papa et à la mamanЯ играл в папу и мамуJe jouais à chat perchéЯ играл в кошки-мышкиJe jouais avec mes poupéesЯ играл со своими кукламиJe jouais avec une ombrelleЯ играл с зонтикомJe jouais avec mon petit frèreЯ играл со своим младшим братомAvec ma petite s urС моей маленькой с урJe jouais au gendarmeЯ играл в констебляEt au voleurИ воруMais c'est fini fini finiНо все кончено, все кончено, все кончено.Je veux jouer à l'assassinЯ хочу сыграть в лассасенаJe veux jouer de l'orgue de Barbarie."Я хочу сыграть на варварском органе".Et l'homme prit la petite fille para la mainИ мужчина взял маленькую девочку за рукуEt ils s'en allèrent dans les villesИ они пошли в города,Dans les maisons dams les jardinsВ домах, окруженных садами,Et puis ils tuèrent le plus de monde possibleА потом они убили как можно больше людейAprès quoi ils se marièrentПосле чего они поженилисьEt ils eurent beaucoup d'enfants.И у них было много детей.MaisноL'aîné apprit le pianoСтарик научился играть на фортепианоLe second le violonВторая скрипкаLe troisième la harpeТретья арфаLe quatrième la crécelleЧетвертый пустельгаLe cinquième le violoncelleПятый - виолончельEt puis ils se mirent à parler parlerА потом они начали говорить, говоритьParler parler parlerГоворить говорить говоритьOn n'entendit plus la musiqueМы больше не слушаем музыкуEt tout fut à recommencer!И все пришлось начинать сначала!

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители