Kishore Kumar Hits

Les Frères Jacques - La Violoncelliste текст песни

Исполнитель: Les Frères Jacques

альбом: Double récital

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

X2X2TROIS QUATREТРИ ЧЕТЫРЕDO RE MI FADO RE MI FARE MI FA SOLRE MI FA SOLDO DODO DODO RE MI FADO RE MI FARE MI FA SOLRE MI FA SOLDO DODO DOElle avait pour prénom Sidonie,Ее звали Сидония,Ses amis l'appelaient LasidoЕго друзья называли его ЛасидоAdorant avant tout l'harmonieПоклоняясь прежде всего гармонииElle portait un lorgnon, deux bandeauxона носила подзорную трубу, две повязки на головуNe pouvant pas jouer d'la prunelleНе могу играть в dla prunelleDe la croup', ni des hanches, ni des seinsНи крупа, ни бедер, ни грудиLasido jouait du violoncelleЛасидо играл на виолончелиDans l'espoir de trouver un ChopinВ надежде найти ШопенаElle était vierge et solitaireОна была девственницей и одинокойN'ayant pas connu le mystèreНе зная тайны,De l'AdoréДе ЛадореLA VIOLONCELLISTEВИОЛОНЧЕЛИСТКАCent fois elle en avait parléСто раз она говорила об этомNe le connaissant que par lesЗная его только поRécits récitsРассказы рассказыLA VIOLONCELLISTEВИОЛОНЧЕЛИСТКАN'ayant pas tout ce qu'elle voulaitНе имея всего, чего она хотела.Ell' s'consolait comme ell' pouvaitЭлл утешал, как могMi mi mi miMi mi mi miLA VIOLONCELLISTEВИОЛОНЧЕЛИСТКАEll' entret'nait son instrumentЭлл поддерживал свой инструментComme on entretient un amantКак мы ухаживаем за любовникомSi ré si réСи ре си реLA VIOLONCELLISTEВИОЛОНЧЕЛИСТКАEntre ses genoux bien serrésМежду ее плотно сжатыми коленямиRêvant de grandes ouverturesМечтая о больших открытияхElle jouait avec un tel doigtéОна играла с такой дрочкойQu'elle en avait des courbaturesу кого из них были боли в телеElle pensait jouant DebussyОна думала, что играет ДебюссиSi j'avais ça, si j'avais çiЕсли бы у меня было это, если бы у меня было это.Si si si siSi si si siLA VIOLONCELLISTEВИОЛОНЧЕЛИСТКАElle avait peur des sérénadesОна боялась серенадCar elle n'avait personne pour l'adПотому что у нее никого не было для парня.Mirer mirerМирер мирерLA VIOLONCELLISTEВИОЛОНЧЕЛИСТКАDO RE MI FADO RE MI FARE MI FA SOLRE MI FA SOLDO DODO DODO RE MI FADO RE MI FARE MI FA SOLRE MI FA SOLDO DODO DOElle rêvait à des choses étrangesЕй снились странные вещи,En jouant du Coup'rin, du FauréИграя Купрена, ФореCa faisait un horrible mélangeЭто была ужасная смесьDe faux Do, de faux si, de faux réЛожные дела, ложные дела, ложные дела.Titillant des ses doigts les quatr' cordesЩекоча его пальцами струнные четверостишия,Chatouillant de l'archet les boyauxЩекоча ларше кишкиElle songeait aux baisers qui voous mordentОна думала о поцелуях, которые ты хочешь укусить.Et vous donn'nt des fourmis dans le dosИ не дают тебе муравьев в спину.For mi for miFor mi for miFor mi sol siFor mi sol siDo doDo doElle rêvait aussi d'orgiesЕй тоже снились оргииD'étreintes folles et d'infamiesБезумные извращенцы и семейные узыFa mi fa miFa mi fa miLA VIOLONCELLISTEВИОЛОНЧЕЛИСТКАElle entendait parfois des voixиногда она слышала голосаComme Jeanne d'Arc autrefoisКак когда-то Жанна ДаркA DonrémyВ ДонремиLA VIOLONCELLISTEВИОЛОНЧЕЛИСТКАElle imaginait du bonheurОна представляла себе счастьеAvec six jeunes gens en fleursС шестью молодыми людьми в цветуSi si mineurЕсли так незначительноLA VIOLONCELLISTEВИОЛОНЧЕЛИСТКАAux bras musclés, aux cheveux blondsС мускулистыми руками, светлыми волосамиSix éphèbes au corps d'ApollonШесть эфесов в корпусе ДаполлонаSi ré do siЕсли d do еслиLA VIOLONCELLISTEВИОЛОНЧЕЛИСТКАRêvant à des enlèvementsМечтая о похищенияхDès qu'elle attaquait une fugueКак только она напала на беглецаSur un palefroi noir et blancНа черно-белом палфруаAvec Herbert ou avec HuguesС Гербертом или с ХьюгомLa berceuse avait pour effetКолыбельная имела эффектD'endormir Sido tout à faitСпи спокойно, Сидо.Dodo SidoDodo SidoLe printemps ça la rendait folleВесна сводила ее с ума.Se trouvant dans son entresolЛежащий в его антресолиSi seule si seuleТак одинока, так одинока.LA VIOLONCELLISTEВИОЛОНЧЕЛИСТКАMesdames, mesdemoiselles, messieursДамы, дамы, господаPrenez bien garde au violoncelleБудьте осторожны с виолончельюLa musique adouçit les moeursМузыка смягчает нравыMais elle détruit aussi les coeursНо она также разрушает сердцаLes coeurs des pauvres demoisellesСердца бедных девушекDO RE MI FADO RE MI FARE MI FA SOLRE MI FA SOLDO DODO DOLA VIOLONCELLISTE.ВИОЛОНЧЕЛИСТКА.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители