Les Frères Jacques - La Marie-Joseph - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Les Frères Jacques - La Marie-Joseph текст песни

Исполнитель: Les Frères Jacques

альбом: Succès de Paris

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Ça nous a pris trois mois completsНа это у нас ушло целых три месяцаPour découvrir quels étaient ses projetsЧтобы узнать, каковы были его планыQuand le père nous l'a dit, c'était trop beauКогда отец сказал нам это, это было слишком красивоPour les vacances nous avions un bateauНа праздники у нас была лодкаD'un bond d'un seul et sans hésitationПрыгни в одиночку и без колебаний.On se documente sur la navigationМы документируем друг друга по навигацииEn moins d'huit jours nous fûmes persuadésМенее чем за восемь дней мы убедилисьQue la mer pour nous n'aurait plus de secretsЧто море для нас больше не хранит секретовEncore heureux qu'il ait fait beauВсе еще рад, что было хорошоEt qu'La Marie-Joseph soit un bon bateauИ пусть Мария-Иосиф будет хорошей лодкойEncore heureux qu'il ait fait beauВсе еще рад, что было хорошоEt qu'La Marie-Joseph soit un bon bateauИ пусть Мария-Иосиф будет хорошей лодкойLe père alors fit preuve d'autoritéЗатем отец проявил властьJ'suis ingénieur, laissez-moi commanderЯ, будучи инженером, позвольте мне сделать заказDevant le résultat on lui a suggéréПеред результатом ему предложилиQu'un vrai marin vienne nous accompagnerПусть с нами поедет настоящий морякEncore heureux qu'il ait fait beauВсе еще рад, что было хорошоEt qu'La Marie-Joseph soit un bon bateauИ пусть Мария-Иосиф будет хорошей лодкойEncore heureux qu'il ait fait beauВсе еще рад, что было хорошоEt qu'La Marie-Joseph soit un bon bateauИ пусть Мария-Иосиф будет хорошей лодкойAlors j'ai dit, j'vais prendre la directionИтак, я сказал, что пойду руководить.Ancien marin, j'sais la navigationБывший моряк, я был морякомJ'commence à croire qu'c'était prématuréЯ начинаю верить, что это было преждевременноFaut pas confondre guitare et naviguerНе путайте гитару и навигациюEncore heureux qu'il ait fait beauВсе еще рад, что было хорошоQu'il ait fait beau, qu'il ait fait beauЧто бы ни было хорошо, что бы ни было хорошо.Encore heureux, encore heureuxВсе еще счастлив, все еще счастливQu'La Marie-Joseph soit un bon bateauКула Мари-Жозеф - хорошая лодкаAu bout de trois heures de notre exhibitionЧерез три часа после нашей выставкиL'un d'nous se relève avec stupéfactionЛуннус в изумлении встает на ногиCar on s'était pas beaucoup déplacéПотому что мы не очень много путешествовалиRapport à l'ancre qu'on n'avait pas remontéeДоложите Ланкру, что он не вернулсяEncore heureux qu'il ait fait beauВсе еще рад, что было хорошоEt qu'La Marie-Joseph soit un bon bateauИ пусть Мария-Иосиф будет хорошей лодкойEncore heureux qu'il ait fait beauВсе еще рад, что было хорошоEt qu'La Marie-Joseph soit un bon bateauИ пусть Мария-Иосиф будет хорошей лодкойCôté jeunes filles, c'était pas malСо стороны молодых девушек это было неплохоÇa nous a coûté l'écoute de grand-voileЭто стоило нам прослушивания грот-мачтыEn la coupant Suzon dit, j'me rappelleОтрезая ее, Сюзон говорит, что я перезвонюQu'un de mes louveteaux voulait de la ficelleЧто один из моих детенышей хотел веревкуEncore heureux qu'il ait fait beauВсе еще рад, что было хорошоQu'il ait fait beau, qu'il ait fait beauЧто бы ни было хорошо, что бы ни было хорошо.Encore heureux, encore heureuxВсе еще счастлив, все еще счастливQu'La Marie-Joseph soit un bon bateauКула Мари-Жозеф - хорошая лодкаPour la deuxième fallait pas la laisserВо-вторых, ее нельзя было оставлятьToucher la barre ou même s'en approcherПрикоснуться к перекладине или даже не приближаться к нейCar en moins d'deux on était vent deboutПотому что менее чем за два дня мы были на ветру.J'aime tant l'expression, disait-elle, pas vousЯ так люблю выражения, говорила она, а не тыEncore heureux qu'il ait fait beauВсе еще рад, что было хорошоEt qu'La Marie-Joseph soit un bon bateauИ пусть Мария-Иосиф будет хорошей лодкойEncore heureux qu'il ait fait beauВсе еще рад, что было хорошоEt qu'La Marie-Joseph soit un bon bateauИ пусть Мария-Иосиф будет хорошей лодкойQuand finalement on a pu réparerКогда, наконец, мы смогли все исправитьAlors on s'est décidé à rentrerИтак, мы решили вернуться домойMais on n'a jamais trouvé l'appontementНо мы так и не нашли пристаньCar à minuit on n'y voit pas tellementПотому что в полночь мы не так много видим.Encore heureux qu'il ait fait beauВсе еще рад, что было хорошоEt qu'La Marie-Joseph soit un bon bateauИ пусть Мария-Иосиф будет хорошей лодкойEncore heureux qu'il ait fait beauВсе еще рад, что было хорошоEt qu'La Marie-Joseph soit un bon bateauИ пусть Мария-Иосиф будет хорошей лодкойOn dit maussade comme un marin bretonГоворят, угрюмый, как бретонский морякMoi j'peux vous dire qu'c'est pas mon impressionЯ не могу сказать вам, что это не мое впечатлениеCar tous les gars du côté de NoirmoutierПотому что все парни на стороне НуармутьеNe sont pas prêts de s'arrêter de rigolerНе готовы перестать смеяться

Поcмотреть все песни артиста