Louis Chedid - La fille que j'aime - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Louis Chedid - La fille que j'aime текст песни

Исполнитель: Louis Chedid

альбом: Le meilleur des années CBS

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

La fille que j'aimeДевушка, которую я люблюDe Louis ChédidОт Луи ШедидаLa fille que j'aimeДевушка, которую я люблюTourne autour du soleilВращается вокруг солнцаEt glisse en chantant sur des toboggans arc-en-cielИ скользит, пою, по радужным горкам.Elle vit sur la TerreОна живет на ЗемлеComme un poisson dedans la merКак рыба в мореComme un arbre sous la lumière.Как дерево под светом.Moi qui craint le froid et le gelЯ, который боится холода и морозаJe viens m'abriter sous ses ailesЯ прихожу, чтобы поселиться под его крылом.Car, voyez-vous, celle que j'aimeПотому что, видите ли, та, которую я люблюLa pluie ne tombe pas sur elle.Дождь на нее не падает.La fille que j'aimeДевушка, которую я люблюLa mer, les ruisseaux, les fontaines,Море, ручьи, фонтаны,La moindre goutte d'eau me parle d'elle.Каждая капля воды говорит мне об этом.La fille que j'aimeДевушка, которую я люблюOù que mes bras m'entraînentГде бы ни тренировались мои руки,Tous les chemins mènent à elle.Все дороги ведут к ней.Quand je suis seul avec moi-mêmeКогда я остаюсь наедине с собой.Je pars me retrouver chez elleЯ ухожу, чтобы встретиться с ней домаCar, voyez-vous, celle que j'aimeПотому что, видите ли, та, которую я люблюLa pluie ne tombe pas sur elle.Дождь на нее не падает.A la tombée du jour, lorsque la lune se réveille,С наступлением темноты, когда проснется луна,Que vont se coucher les abeilles.Что пчелы ложатся спать.A la tombée du jour, à l'heure d'éteindre la chandelleС наступлением темноты, в час, когда погаснет свеча,La fille que j'aime n'a pas sommeilДевушка, которую хайме не спитEt l'on s'en va tourner autour du soleilИ Лон Сен будет вращаться вокруг солнца.Et glisser sur des toboggans arc-en-ciel.И скользить по радужным горкам.

Поcмотреть все песни артиста