Kishore Kumar Hits

Louis Chedid - Maman текст песни

Исполнитель: Louis Chedid

альбом: On ne dit jamais assez aux gens qu'on aime qu'on les aime

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Maman, maman, tu es partie si loinМама, мама, ты ушла так далеко.Que tous les boniments ne riment plus à rienПусть все хорошие блюда больше ни к чему не приведутMaman, maman, depuis qu'tu m'as laissé tomberМама, мама, с тех пор, как мы расстались.J'n'ai plus aucun parent à qui parler...У меня больше нет родителей, с которыми можно было бы поговорить...La faute à qui? à personneЧья вина? никомуJuste le temps qui passe l'heure qui sonneПросто время, которое проходит, время, которое звонит.Maman, maman, oh souvent je me rappelleМама, мама, о, часто я вспоминаюDe nos dîners charmants rue de SeineОт наших очаровательных ужинов на улице СенаJe chantais mes nouvelles chansons et toiЯ пел свои новые песни, а тыTu me lisais ton dernier poèmeТы читал мне свое последнее стихотворениеCette complicité d'adolescent, où est-elle?Это подростковое соучастие, где оно?A qui la faute? j'en sais rienКто виноват? джен ничего не знаетNi coupables ni assasinsНи виновных, ни убийцA qui la faute? on n'y peut rienКто виноват? мы ничего не можемMais la vie l'un sans l'autre...Но жизнь одного без другого...Peau de chagrinКожа горяA la fois ici tellement réelleИ то, и другое здесь так реальноLoin des yeux et si près du cœurВдали от глаз и так близко к сердцу.La faute à qui? à personneЧья вина? никомуJuste le temps qui passe et l'heure qui sonneТолько время, которое проходит, и время, которое звонит.La faute à qui? à personneЧья вина? никомуJuste le temps qui passe et l'heure qui sonne (ter)Только время, которое проходит, и время, которое звонит (тер)

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители