Kishore Kumar Hits

Louis Chedid - A force текст песни

Исполнитель: Louis Chedid

альбом: On ne dit jamais assez aux gens qu'on aime qu'on les aime

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

À force de nuits blanchesИз-за бессонных ночейEt petits matins blêmesИ бледные маленькие утраÀ force de dimanchesВ силу воскресеньяComme n'importe quel jour de semaineКак и в любой другой день неделиÀ force de ce systèmeВ силу этой системыMéchant et bêteЗлой и глупыйOù on te balance à la benneГде тебя бросают в мусорное ведроQuand t'es obsolèteКогда твои устарелиÀ force de ces regardsБлагодаря этим взглядамDe pitié, d'indifférenceИз жалости, из-за различийÀ force de ces boulevardsВ силу этих бульваровQui croulent sous l'opulenceКоторые рушатся под напоромDe mendier, la mort dans l'âmeПопрошайничество, смерть в душеÀ vot' bon cœur M'sieurs DamesОт всего сердца, дамы и господа.Tendre la main, courber l'échineПротяни руку, лехин изгибL'amour-propre en sourdineЛюбовь-чистая приглушеннаяOn s'dit que ça n'arrive qu'aux autresМы говорим, что это повествует о другихOn pense que c'est sûrement un peu de leur fauteМы думаем, что это, конечно, отчасти их винаOn ne s'imagine pas un jour sans-abriМы не можем представить себе день бездомным.Pas moi, mais si, mais si, mais si...Не я, но если бы, но если бы, но если бы...À force de rêverВ силу мечтыD'un repas et d'un lit chaudЕда и теплая постельÀ force de m'réveiller transiЧтобы пробудить меня в трансе,Sur une bouche de métro.На устье метро.À force d'être à bout de forceЧтобы быть на пределе силDe marcher dans le désertОт хождения по пустынеJ'en deviens féroceДжен становится жестокойAvec l'Humanité entièreСо всем человечествомQui dit que ça n'arrive qu'aux autresКто сказал, что это повествует о другихQui pense qu'c'est sûrement un peu de ma fauteКто думает, что это, конечно, отчасти моя винаS'imagine pas un jour sans-abriПредставь, что ни дня не был бездомным.Pas moi, mais si, mais si, mais si.Не я, но если бы, но если бы, но если бы.Regarde-moi, mais si, mais si, mais si...Посмотри на меня, но нет, но нет, но нет...Mais si, mais si, mais si...Но если бы, но если бы, но если бы...

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители