Kishore Kumar Hits

Louis Chedid - Tu vas me manquer текст песни

Исполнитель: Louis Chedid

альбом: Deux fois l'infini

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Certains s'envolent, d'autres s'en viennentНекоторые уходят, другие уходятSifflent les oiseaux dans les arbresСвистят птицы на деревьях,Souffle le vent dans la plaineДует ветер на равнине,Pour qu'il y ait un début, il faut une finЧтобы было начало, нужен конецLa vie n'est rien de plusЖизнь- это не что иное, как нечто большееQu'un grand va et vient.Что великое приходит и уходит.The show must go onThe show must go onQuoiqu'il advienneЧто бы ни случилосьIl y en a qui rigolentЕсть те, кто смеетсяQuand d'autres ont de la peineКогда другие испытывают трудностиPassent les cigognesПроходят аистыPoussent les chrysanthèmesВыращивают хризантемыQuelques rock'n'roll et un requiem.Несколько рок-н-роллов и реквием.On a beau dire, on a beau faireМы хорошо говорим, мы хорошо делаемMême si ça ne date pas d'hierДаже если это не датируется более поздним временемOn a beau savoir que tout passe,Мы прекрасно знаем, что все проходит,Tout casse, tout lasseВсе ломается, все надоедает.On bien du mal à s'y faireМы изо всех сил стараемся это сделать.Tu vas me manquer...Я буду скучать по тебе...Tu vas me manquer...Я буду скучать по тебе...Tu vas me manquer...Я буду скучать по тебе...Tu vas me manquer...Я буду скучать по тебе...Tu vas me manquer...Я буду скучать по тебе...Tu vas me manquer...Я буду скучать по тебе...Je croise des passantsЯ сталкиваюсь с прохожимиQui ont l'air de se direКоторые, кажется, хотят сказать друг другуIl doit pas être rigolo ce mecОн не должен быть смешным, этот пареньT'as vu la tronche qu'il tire!Ты видел, как он стреляет!J'ai envie de leur crier:Мне хочется кричать на них:Sale bande d'égoïstes!Мерзкая мерзкая банда!Mais comment faites-vousНо как вы это делаетеPour ne pas être tristes?Чтобы не было грустно?Mais après tout,Но ведь,Peut-être qu'ils connaissentМожет быть, они знаютCet immense trou que tu laissesЭта огромная дыра, которую ты оставляешьJ'ai beau savoir que tout passe,Я прекрасно знаю, что все проходит.,Tout casse, tout lasseВсе ломается, все надоедает.J'ai bien du mal à m'y faire...Мне очень трудно это делать...Tu vas me manquer...Я буду скучать по тебе...Tu vas me manquer...Я буду скучать по тебе...Tu vas me manquer...Я буду скучать по тебе...Tu vas me manquer...Я буду скучать по тебе...Tu vas me manquer...Я буду скучать по тебе...Tu vas me manquer...Я буду скучать по тебе...Certains s'envolent, d'autres s'en viennentНекоторые уходят, другие уходятSiffle les oiseaux dans les arbresСвистят птицы на деревьях,Souffle le vent dans la plaine...Дует ветер на равнине...

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители