Clarika - Mes petites vacances - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Clarika - Mes petites vacances текст песни

Исполнитель: Clarika

альбом: Ca s'peut pas

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Je fais pousser des youcasЯ выращиваю молодых людейAutour du canapé-litВокруг дивана-кроватиJe sème au vent sous les drapsЯ сею на ветру под простынями,Du sable de NormandieПесок НормандииJe me balance du haut de l'armoireЯ качаюсь с высоты своего роста.Dans tes yeux tête la premièreВ твоих глазах с первого взгляда.Y sont pas bleus, c'est pour mon histoireОни там не синие, это для моей историиMais j'sais qu'la mer est derrièreНо я думаю, что море позадиJe m'évade en panoramiqueЯ смотрю на панорамуSur les dunes de mon posterна дюнах моего плакатаOù un soleil synthétiqueГде синтетическое солнцеChauffe ma moquette en pur mohairСогрей мой ковер из чистого мохераC'est mes p'tites vacancesЭто мой маленький отпускEntre mes quatre mursМежду моими четырьмя стенамиLoin des plages immensesВдали от огромных пляжейJe pars à l'aventureЯ ухожу в приключениеMon regard s'élance entre les fissuresМой взгляд блуждает между трещинами.Du plafond où dansent les phares des voituresС потолка, где танцуют автомобильные фары,C'est mes p'tites vacancesЭто мой маленький отпускEntre mes quatre mursМежду моими четырьмя стенамиC'est mes p'tites vacancesЭто мой маленький отпускMa villégiatureМой курортQuand j'ai des frissons partoutКогда у меня повсюду мурашки по коже.Dans les séracs du congélateurв морозильных камерахJ'vais où les vents sont plus douxЯ иду туда, где ветры мягчеFaire un bivouac près du radiateurСделайте бивак возле обогревателяPlanquée, cachée sous mon évier, je vaisСпрятавшись, спрятавшись под раковиной, я идуTraquer les blattes insolentesВыслеживание наглых таракановA l'assaut rampant des tuyaux mouillésУсталый, ползущий по мокрым трубам,D'une jungle evanescenteИсчезающие джунгли дюныMa voisine tue son mariМоя соседка убивает своего мужаCoups de marteaux et le sang fumeУдары молотков, и кровь дымится.Et je danse comme une furieИ я танцую, как фурия.Au rythme chaud de son enclumeВ горячем ритме его наковальни.C'est mes p'tites vacancesЭто мой маленький отпускEntre mes quatre mursМежду моими четырьмя стенамиLoin des plages immensesВдали от огромных пляжейJe pars à l'aventureЯ ухожу в приключениеMon regard s'élance entre les fissuresМой взгляд блуждает между трещинами.Du plafond où dansent les phares des voituresС потолка, где танцуют автомобильные фары,C'est mes p'tites vacancesЭто мой маленький отпускEntre mes quatre mursМежду моими четырьмя стенамиC'est mes p'tites vacancesЭто мой маленький отпускMa villégiatureМой курортPartir, j'voudrais bienУезжая, я бы хотел, чтобы все было в порядкеPour voir briller d'autres soleilsЧтобы увидеть сияние других солнцOù les couleurs, les parfumsГде цвета, ароматыEt même les mursИ даже стеныC'est pas pareilЭто не то же самоеQuand j'aurai fait des p'tites économiesКогда я хотел бы немного сэкономитьJ'm'en irai par les cheminsЯ пойду своим путемLoin de ma cage d'escalier, loin des crisПодальше от моей лестничной клетки, подальше от криков.Des télés et des voisinsТелевизоры и соседиMais la lune là haut dans l'cielНо луна там, высоко в небе,M'offre son coeur et ses épaulesПредложи ей свое сердце и плечи,Alors j'm'envole avec elleтак что jmenвозвращается вместе с нимSur les antennes au-d'ssus des tôlesНа антеннах над металлическими листамиC'est mes p'tites vacancesЭто мой маленький отпускEntre mes quatre mursМежду моими четырьмя стенамиLoin des plages immensesВдали от огромных пляжейJe pars à l'aventureЯ ухожу в приключениеMon regard s'élance entre les fissuresМой взгляд блуждает между трещинами.Du plafond où dansent les phares des voituresС потолка, где танцуют автомобильные фары,C'est mes p'tites vacancesЭто мой маленький отпускEntre mes quatre mursМежду моими четырьмя стенамиC'est mes p'tites vacancesЭто мой маленький отпускMa villégiatureМой курортC'est mes p'tites vacancesЭто мой маленький отпускEntre mes quatre mursМежду моими четырьмя стенамиLoin des plages immensesВдали от огромных пляжейJe pars à l'aventureЯ ухожу в приключениеMon regard s'élance entre les fissuresМой взгляд блуждает между трещинами.Du plafond où dansent les phares des voituresС потолка, где танцуют автомобильные фары,C'est mes p'tites vacancesЭто мой маленький отпускEntre mes quatre mursМежду моими четырьмя стенамиC'est mes p'tites vacancesЭто мой маленький отпускMa villégiatureМой курорт

Поcмотреть все песни артиста