Kishore Kumar Hits

Clarika - Je T'Aimais Mieux текст песни

Исполнитель: Clarika

альбом: Joker

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

J't'aimais mieux quand t'étais mortМне больше нравилось, когда ты была мертва.C'était bienЭто было хорошоOn était toujours d'accordМы всегда были согласныSi sereinесли безмятежноTu m'coupais plus la paroleТы больше не произносил ни слова.M'écoutais religieusementНеверующий религиозноEn fixant les auréolesЗакрепив ореолыAu plafond serrant les dentsНа потолке, стиснув зубы,J't'aimais mieux quand t'étais mortМне больше нравилось, когда ты была мертва.C'était bonЭто было хорошоJ'pouvais disposer d'ton corpsЯ мог бы распоряжаться своим теломSans façonБез путиT'envoyer au septièm'cielПерейти к седьмому классуInventer des positionsИзобретать позицииLe six neuf tour de BabelШестая девятая Вавилонская башняLa culbute du PharaonПадение фараонаIl m'en souvient mon émoiОн помнит мои эмоции.A la lueur des candélabresВ свете канделябровEt quand j'te trouvais un peu froidИ когда мне было немного холодно,Tu m'faisais ton sourire de marbreТы делал свою улыбку мраморной,J't'aimais mieux quand t'étais mortМне больше нравилось, когда ты была мертва.C'était tranquilleБыло тихоTu faisais des vers - j'adoreТы сочинял стихи - мне нравитсяDu pur styleЧистый стильL'odeur douce du sapinСладкий запах елиEtrange nous ravissaitСтранное восхищало насLa bière c'était ton écrinПиво было твоим сокровищемTon archange de chevetТвой прикроватный архангелJ't'aimais mieux quand t'étais mortМне больше нравилось, когда ты была мертва.C'était chouetteЭто было здоровоJ'étais ton unique trésorЯ был твоим единственным сокровищемTa conquêteТвое завоеваниеTu n'détournais plus les yeuxТы больше не отводил глаз.Au moindre minois qui passeПри малейшей мелочи, которая проходит мимоTon silence ultime aveuТвое окончательное молчаливое признаниеD'un amour qui ne trépasseО любви, которая не терпит тревогIl m'en souvient nos tête-à-têteОн запомнил наши встречи один на одинA la lueur des grandes bougiesПри свете больших свечейTu n'touchais pas ton assietteТы не прикасался к своей тарелкеL'amour te coupait l'appétitЛюбовь лишила тебя аппетитаJ't'aimais mieux quand t'étais mortМне больше нравилось, когда ты была мертва.C'était bathЭто был батJ'te voulais pour moi alorsТогда я хотел, чтобы это было для меняA mortДо смертиJe t'avais mis en boîteЯ был упакован в коробкуJe t'avais mis en boîteЯ был упакован в коробкуJe t'avais mis en boîteЯ был упакован в коробкуJ't'aimais mieux quand t'étais mortМне больше нравилось, когда ты была мертва.C'était bienЭто было хорошоC'était bonЭто было хорошоC'était chouetteЭто было здоровоC'était bathЭто был батC'était tranquilleБыло тихо

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Volo

Исполнитель

Loane

Исполнитель

Babx

Исполнитель