Kishore Kumar Hits

Art Mengo - Le courant charrie текст песни

Исполнитель: Art Mengo

альбом: Guerre d'amour

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Le courant charrie d'anciens souvenirsТечение уносит старые воспоминанияD'anciens paradis, laissons-les partirСтарые танцоры рая, давайте отпустим ихTu étais trop belle, pour faire mes printemps,Ты была слишком хороша, чтобы сделать мои весны,Tu étais trop belleТы была слишком красиваLe pont des soupirs, n'a plus rien à direМост вздохов, больше нечего сказать.Car tu m'as volé mon coeur fatiguéПотому что ты украл мое усталое сердце.Comme les hirondelles, tu aimais le vent,Как ласточки, ты любил ветер,,Comme les hirondellesКак ласточкиMes mains se souviennent de nuits sans retourМои руки помнят ночи, из которых нет возврата.Les mots me reviennent à pas de veloursСлова возвращаются ко мне, как бархат,Le ciel est en pluie de larmes fragilesНебо в дожде хрупких слез,De ton bleu tranquille, du temps qui s'enfuitТвоего спокойного синего цвета, утекающего времени.Je n'ai plus d'envie, je n'ai plus d'amourЯ больше не живу, я больше не люблюQu'un débris de vie qui compte ses joursТолько обломки жизни, которые отсчитывают свои дниComme les hirondelles, tu aimais le vent,Как ласточки, ты любил ветер,,Comme les hirondellesКак ласточкиMes mains se souviennent de nuits sans retourМои руки помнят ночи, из которых нет возврата.Les mots me reviennent à pas de veloursСлова возвращаются ко мне, как бархат,Le ciel est en pluie de larmes fragilesНебо в дожде хрупких слез,De ton bleu tranquille, du temps qui s'enfuitТвоего спокойного синего цвета, утекающего времени.Sur les chemins gris, les oiseaux du sudНа серых дорожках, южные птицы,Te tiennent compagnie dans ta solitudeОни составят тебе компанию в твоем одиночествеTu étais trop belle, pour faire mes printemps,Ты была слишком хороша, чтобы сделать мои весны,Comme les hirondelles, tu aimais le ventКак ласточки, ты любил ветер,Tu étais trop belle, pour faire mes printemps,Ты была слишком хороша, чтобы сделать мои весны,Comme les hirondelles, tu aimais le vent.Как и ласточки, ты любил ветер.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители