Kishore Kumar Hits

Art Mengo - Lettre A Milena текст песни

Исполнитель: Art Mengo

альбом: La Vie De Chateau

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Il disait vous avezОн сказал, что у вас естьSans doute mieux à faireВозможно, лучше сделатьQue de lire je le saisЧто читать, я знаюMes lettres ordinairesМои обычные письмаVous avez, il est vrai,У вас есть, это правда,Mieux à faire de vos nuitsЧто лучше делать со своими ночамиQue de lire sans arrêtЧем читать без остановкиMon visage qui s'écritМое лицо, которое выделяетMais permettez, madame,Но позвольте, мадам,Cet aveu déchirant,это душераздирающее признание,Je suis sous votre charmeЯ под твоим обаяниемComme un petit enfant.Как маленький ребенок.Il disait dites-moiОн сказал, скажи мнеAu moins tu une foisПо крайней мере, ты один разAlors je serai commeТогда я буду какLe plus heureux des hommes.Самый счастливый из мужчин.Dans cette intimitéВ этой близостиSeule connue de vous,Известна только вам,Vos lèvres de papierТвои бумажные губыSauront me rendre fou.Они знают, как свести меня с ума.Si le sommeil me fuitЕсли сон ускользает от меня.Si j'ai peur de dormirЕсли я боюсь уснуть,C'est qu'au fond de mon litЭто в глубине моей кроватиC'est la mort qui soupire.Это смерть, которая вздыхает.Il disait: arrêtezОн говорил: остановисьDe m'écrire chaque jourЧтобы писать мне каждый деньCe que vous me donnezЧто ты мне даешьPour moi est bien trop lourd.Для меня это слишком тяжело.Chaque mot que je trace,Каждое слово, которое я произношу,,Chaque mot que je lisкаждое слово, которое я читаю,Porte en lui la menaceНесет в себе угрозуDe rester incompris.Оставаться непонятым.Vos lettres me font peur.Ваши письма пугают меня.Leur bonté m'exaspère.Их доброта пугает.Vos rêves de bonheurТвои мечты о счастьеSont des fruits trop amers.Слишком горькие плоды.Il disait c'est ainsiОн сказал, что это такJe ne sais pas y faireЯ не знаю, как это сделатьJ'aurai vécu ma vieЯ бы прожил свою жизньComme un célibataire.Как холостяк.Permettez-moi, madame,Позвольте мне, мадам,De me taire aujourd'hui.Чтобы я сегодня молчал.Je vous laisse mon âme.Я оставляю вам свою душу.Et je reprends mes nuits.И я возвращаюсь к своим ночам.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители