Kishore Kumar Hits

Art Mengo - Ce petit chemin текст песни

Исполнитель: Art Mengo

альбом: Ce petit chemin

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Pour aller à la préfectureЧтобы поехать в префектуруPrends la route numéro troisВыбери маршрут номер триTu suis la file des voituresТы стоишь в очереди за машинами,Et tu t'en vas tout droit, tout droitИ ты идешь прямо, прямо.C'est un billard, c'est une pisteЭто бильярд, это дорожка.Pas un arbre, pas une fleurНи дерева, ни цветка.Comme c'est beau, comme c'est tristeКак это красиво, как грустноTu feras du cent trente à l'heureТы будешь делать сто тридцать в часMais moi, ces routes goudronnéesНо я, эти асфальтированные дорогиToutes ces routesвсе эти дорогиMe dégoûtentвызывают у меня отвращениеSi vous m'aimez, venez, venezЕсли ты мне нравишься, приходи, приходи.Venez chanter, venez flânerПриходите петь, приходите гулятьEt nous prendrons un raccourciИ мы выберем кратчайший путьCe petit chemin que voiciЭтот маленький путь, который здесьCe petit cheminЭтот маленький путьQui sent la noisetteКоторый пахнет лесным орехомCe petit cheminЭтот маленький путьN'a ni queue ni têteНи хвоста, ни головы.On le voit qui fait troisМы видим, что это триPetits tours dans le boisМаленькие фокусы в лесуPuis il part au hasardЗатем он уходит наугадEn flânant comme un lézardБлуждая, как ящерица,C'est le rendez-vousЭто свиданиеDe tous les insectesИз всех насекомыхLes oiseaux pour nousПтицы для насY donnent leurs fêtesУстраивают там свои вечеринкиLes lapins nous invitentКролики приглашают насSouris-moi, courons viteУлыбнись мне, давай побежим быстрее.Ne crains rien, prends ma mainНе бойся, возьми меня за руку.Dans ce petit cheminПо этому маленькому путиLes routes départementalesВедомственные дорогиDont les vieux cantonniers sont roisЧьи старые кантонеры - королиOnt l'air de ces horizontalesВыглядят ли эти горизонталиQui m'ont toujours rempli d'effroiКоторый всегда поднимается, полный горя.Et les poteaux télégraphiquesИ телеграфные столбыOnt un ombrage insuffisantИмеют недостаточное затенениеPour les idylles poétiquesДля поэтических идиллийEt pour les rêves reposantsИ для спокойных сновÀ bas les routes rebattuesДолой разбитые дорогиLes tas de pierresГруды камнейEt la poussièreИ пыльEt l'herbe jaune des talusИ желтая трава на набережнойLes cantonniers, n'en faut plusКантонисты, не нужно большеNous avons pris un raccourciМы выбрали кратчайший путьCe petit chemin que voiciЭтот маленький путь, который здесьCe petit cheminЭтот маленький путьQui sent la noisetteКоторый пахнет лесным орехомCe petit cheminЭтот маленький путьM'a tourné la têteМоя голова закружилась.J'ai posé (Quoi?) trois baisersЯ положил (что?) три поцелуя(Où?) Sur tes cheveux lâchés(Где?) На твоих распущенных волосах.Et puis sur ta figureА потом на твоем лицеToute barbouillée de mûresВся перемазанная ежевикойPour nous surveillerЧтобы следить за намиDes milliers de bêtesТысячи зверейS'étaient rassembléesСобрались вместеPar-dessus nos têtesНад нашими головамиMais un lièvre, au passageНо заяц, между прочимNous a dit "Soyez sages"Сказал нам: "Будьте мудры".Ne crains rien, prends ma mainНе бойся, возьми меня за руку.Dans ce petit cheminПо этому маленькому пути

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители