Kishore Kumar Hits

Les Elles - La robe rouge текст песни

Исполнитель: Les Elles

альбом: Joseph (2008)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Que pensera-t-il de moiЧто он подумает обо мнеQuand j'entrerai dans ce barКогда я войду в этот бар,Surpris séduit ou bien déçuудивлен, соблазнен или разочарованPeut-être que j'irais à piedsМожет быть, я бы пошел пешкомPeut-être que ça me détendraitМожет быть, это расслабило бы меняJe mettrai la robe rougeЯ надену красное платьеLa robe rouge sera très bienКрасное платье будет смотреться очень хорошоUn peu ouverte sur mon destinНемного открыто о моей судьбеSera-t-il tout aussi douxбудет ли он таким же сладкимQue dans ses galants courriersЧто в его галантных письмахEst-ce que je le reconnaitraiузнаю ли я его когда-нибудьMais de quoi allons-nous parlerНо о чем мы будем говоритьPar écrit c'est moins compliquéВ письменной форме это менее сложноJe mettrai la robe rougeЯ надену красное платьеLa robe rouge sera très bienКрасное платье будет смотреться очень хорошоUn peu ouverte sur mon destinНемного открыто о моей судьбеS'il me trouvait moins jolieЕсли бы он нашел меня менее красивойQue sur la photographieЧто на фотографииLa solitude m'a amaigrieОдиночество, моя худоба,Une tartine un café au laitПирог с кофе с молокомC'est toujours le même souperЭто всегда один и тот же ужинJe mettrai la robe rougeЯ надену красное платьеLa robe rouge elle est très bienКрасное платье ей очень идетAllez en route vers mon destinОтправляйся в путь к моей судьбе.Si nous pouvions nous asseoirЕсли бы мы могли сестьJe n'aime pas beaucoup le comptoirЯ не очень люблю прилавокJe ne vais jamais au caféЯ никогда не хожу в кафеJe suis un peu intimidéeЯ немного напуганаTrouvons un endroit plus discretДавай найдем более неприметное местоC'est une vieille robe vous savezЭто старое платье, вы знаетеJ'avoue j'ai longtemps hésitéЯвуэ, я долго колебалсяLe rouge c'est un peu délicatКрасный- это немного сложноSurtout à mon âge n'est-ce pasОсобенно в моем возрасте, не так лиMais je suis heureuse qu'elle vous plaiseНо я рада, что она вам понравиласьJ'aime cette robe rougeмне нравится это красное платьеEt avec vous je me sens bienИ с тобой мне хорошоGlisserez vous dans mon destinТы проскользнешь в мою судьбу.J'habite à 5 minutes à pieds, alors c'est vite faitЯ живу в 5 минутах ходьбы, так что это быстроJe passe souvent devant mais j'étais jamais rentréeЯ часто прохожу мимо, но никогда не была домаJ'avais tellement peur de pas vous reconnaîtreЯ так боялся, что не узнаю тебя.Excusez moiИзвините меняFaudrait que j'aille aux toilettesМне нужно сходить в туалет

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Java

Исполнитель

R.Wan

Исполнитель