Benoît Dorémus - Un arracheur de sacs - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Benoît Dorémus - Un arracheur de sacs текст песни

Исполнитель: Benoît Dorémus

альбом: Jeunesse se passe

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

C'est pas moi qu'ai choisiЭто не я выбрал докCe troquet c'est elleЭтот бартер - онаLe jour et l'heure aussiИ днем, и временем тожеAlors ou qu'elle est bordel?Так что, черт возьми, или что?Un vieillard alcooloПьяный старикS'alcoolise et m'observeОхлаждение и охлаждениеEt son regard m'énerve.И его взгляд приковывает меня.Ca fait déjà trois verresЭто уже три бокала.Que je videЧто я опустошаюJe sens que je vais faireЯ чувствую, что собираюсь сделатьMa première rideМоя первая поездкаSi elle arrive pasЕсли она не приедетSi elle veut plus de moi.Если она хочет от меня большего."Alors mon garçon!""Итак, мой мальчик!"C'est le vieux qui me causeЭто старик, который заставляет меня"T'as mordu à l'hameçon?""Куча укушена насмерть?"Mais de quoi qui me cause?Но в чем причина того, что со мной происходит?"Est ce que l'âme soeur va venir?""Придет ли моя сестра?"Pépé est ce que je te cause?Дедушка, это я из-за тебя?Comment pourrait elle mentir?Как она могла солгать?"Crois moi, tu peux quitter"Поверь мне, ты можешь уйтиCet endroitЭто местоTe barrer sans payerуйти, не заплатив.C'est ton droitЭто твое правоSi elle arrive pasЕсли она не приедетC'est qu'elle veut plus de toi."Вот кто хочет от тебя большего".Je renonce à cognerЯ отказываюсь стучатьSur un gâteuxНа испорченномJe suis d'accord que ce seraitЯ согласен, что это было быPas du jeuНе из игрыMais si je puis me permettreНо если я могу себе это позволитьL'ancêtreЛансетрAllez quand même vous faire mettre!В любом случае, идите и наденьте!Il m'a l'air un peu dur de la feuilleЭто звучит немного грубо с моей стороны.On a l'oeil braqué sur le même seuilМы остановились на одном порогеLui qu'est ce qu'il attend?Чего он ждет от него?Il a au moins cent ans.Ему не меньше ста лет.Et merde! Je sais pourquoi elle me plante!И черт возьми! Я знаю, почему она меня подводит!Elle a vu sa voyanteОна увидела своего провидцаQu'a des visions troublantesЧто за тревожные виденияA faire peurЧтобы напугатьElle a découvert en vracОна обнаружила, что наваломQue je suis une sale arnaqueЧто я грязный мошенник.Un vrai massacreНастоящая резняUn arracheur de sac.Похититель сумок."Tu vois pas que j'ai raison"Разве ты не видишь, что я правTriple andouille?Тройной придурок?Sous mes airs de vieux conПод мою мелодию старого придурка.Qui glandouilleКто гладитUn jour j'ai eu ta tête,Однажды я получил твою голову,Ni moins belle, ni plus bêteНи менее красивая, ни более глупаяMais l'histoire se répète".Но история повторяется"."Allez fous toi de mon cas mon gars"Отвали от моего дела, пареньTu peuxТы можешьViendra? Viendra pas?Придет? Не придет?Reste encore un peuПобудь еще немногоElle m'appelait "mon amour"Она называла это "моя любовь".Tu vois j'attend toujours."Ты видишь, что я все еще жду".Et pépé se tire une chaiseИ Пепе придвигает себе стулEt pépé me tire une clopeИ Пепе протягивает мне сигарету.Je ferais tout pour qu'il se taiseЯ бы сделал все, чтобы он заткнулсяMais pas de bol il développeНо без чаши он развиваетсяRien à foutre de sa thèseНаплевать на его диссертациюComme quoi "toutes des salopes"Типа того, что "все шлюхи"Moi je dis c'est de la foutaise.Я говорю, что это чушь собачья.Il l'ouvrira moins grandeОн откроет лувр поменьшеTout à coupВнезапноQuand elle viendra se pendreКогда она придет повеситьсяA mon couНа моей шее.Et je laisserais un pourboireИ я бы оставил чаевыеPeut être même deux pour voir.Может быть, даже два, чтобы посмотреть.Et merde! Je sais pourquoi elle me jarte!И черт возьми! Я знаю, почему она на меня злится!Elle a consulté ses cartesОна сверилась со своими карточкамиA la con cette tarteК черту этот пирогElle a découvert en vracОна обнаружила, что наваломQue je suis une sale arnaqueЧто я грязный мошенник.Un vrai massacreНастоящая резняUn arracheur de sac.Похититель сумок.Il tousse à pleins poumonsОн кашляет во все легкиеLimite il fout les jetonsПредел, он облажалсяEt il gueule pour qu'on le serveИ он пыхтит, чтобы его обслужили.C'est connu ça conserveЭто, как известно, сохраняетIl me regarde et il ditОн смотрит на меня и говорит:"La même chose pour le petit""То же самое и с малышом"Je me retrouve avec un whisky.В итоге я получаю виски.La voila, pas trop tôt!Вот она, не слишком рано!Non c'est pas celle qui fautНет, это не то, что нужноJ'y ai cru donc il se marreЯ думал, что ему это надоелоSes poumons redémarrentЕго легкие перезапускаются"Dans deux jours tu grisonnes""Через два дня ты поседеешь"Tu m'étonnesТы делаешь этоJohn...Джон...Les gorgées pour l'instantГлотки для постоянногоOnt toutes le goût du sangВсе они на вкус как кровьEt on trinque à l'ancienneИ мы выпьем за староеA la sienne, à la mienneК ее, к моейMoi et ce vieux machinя и эта старая штуковинаQui ressemble à rienКоторый не похож ни на чтоMais qui tient encore bien.Но который все еще держится хорошо.Quand il boit il la boucleКогда он пьет, он петляет.La tête renverséeПеревернутая головаJe joue avec la boucleЯ играю с петлейDe mon oreille percéeИз моего проколотого ухаJe me fous pas de votre casМне плевать на ваше делоJe nous commande deux vodkas.Я заказываю нам две водки.Et merde! vu comment qu'elle me jetteИ черт возьми! видел, как она меня бросает.C'est qu'elle était parfaiteВот что было идеальноUn rien malhonnêteНичего нечестногоCoté coeur, parce queРядом с сердцем, потому чтоPour me décrire en vracЧтобы описать меня наваломMoi je suis une sale arnaqueЯ грязный мошенникUn vrai massacreНастоящая резняUn arracheur de sac.Похититель сумок.

Поcмотреть все песни артиста