Benoît Dorémus - Brassens en pleine poire - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Benoît Dorémus - Brassens en pleine poire текст песни

Исполнитель: Benoît Dorémus

альбом: En tachycardie

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

C'était un dimanche de janvier sauf qu'on était fin marsЭто было воскресенье в январе, если не считать конца мартаY avait de la neige à Paris et çaв Париже был снег, и этоC'est toujours beau avant qu'ça fondeВсегда красиво до основанияDix centimètres sur les balconsДесять сантиметров на балконахEt ça tombait encore à gros floconИ это все еще падало крупными хлопьямиY avait peu d'monde et plus d'bagnolesБыло немного мира и больше машинQue des braves gens sur leurs guibollesЧто храбрые люди на своих козлахAlors, j'ai mis ma tête sous mon bonnetИтак, я сунул голову под шапкуEt j'suis descendu voir ça d'plus prèsИ я спустился посмотреть на это поближе.C'était bon d'laisser mes empruntes avec mes petites pincesБыло хорошо дать мне взаймы с помощью моих маленьких плоскогубцевPas bien profondes parce que j'suis tout minceНе очень глубоко, потому что я совсем худой.J'ai patiné d'ma porte de VanvesЯ катался на коньках на задвижках dmaJusqu'au parc Georges BrassensДо парка Жоржа БрассенсаPutain de GeorgesЧертов ДжорджJ'pensais à elleЯ думал о нейEst-c'qui y avait autant d'neige dans l'dix-septième?Где в шестой седьмой было так много дневного света?Est-ce que là-bas on batifole?Мы там что, дурачимся?Est-ce qu'elle m'aimait encore?Это та, которая все еще причиняла мне боль?Est-ce qu'elle était aux Batignolles?Что было в Батиньоле?Dans mes oreilles, Eminem en boucle comme tous les jours de douteВ моих ушах звучит Эминем, как и все дни сомнений.Marshall, vas-y, prête moi ta haineМаршалл, давай, одолжи мне свою ненависть.Ta détresse, c'est la mienneТвое горе- мое.Putain de GeorgesЧертов ДжорджJ'soufflais ma buée dans les allées quant à 20 mètresЯ вдыхал свой туман в проходах на расстоянии 20 метров.J'ai aperçu la statut du maître illustre, enfin son busteЯ мельком увидел статус прославленного мастера, наконец, его бюстAvec sa moustache de marbreС его мраморными усамиAuprès d'son arbreОт его дереваDes gamins faisaient une bataille et la neige collait bienДети устроили битву, и снег хорошо держался.J'me suis dis "tu vas voir"Я говорю: "Ты увидишь".Je vais m'faire le Brassens en pleine poireЯ приготовлю варево прямо из грушиPutain de GeorgesЧертов ДжорджJ'pensais l'avoir du premier coupЯ думал, что сделаю это с первого разаTous mes hivers mis bout à boutВсе мои зимы прошли до конца.J'en ai lancé un bon paquet à mon neveuДжен бросила моему племяннику хороший пакетJ'l'imaginais taper des gantsЯ представлял, как стучу в перчаткахAvec un petit rire amoureuxС легким любовным смехомElle est partie ma boule de rageОна ушла, мой комок ярости.Dans l'décorВ декореJ'y avais mis tout mon cœurЯ вложил все свое сердцеL'été d'avant au même endroitлето в одном местеOn s'était couché sur les fleursМы лежали на цветах,Les boules suivantes pas tellement mieuxСледующие шары не намного лучшеJ'me suis dis "oh, j'deviens bigleux"Я говорю: "О, я становлюсь большим".Brassens gueulé "olé, olé"Брассенс закричал "оле, оле".Puis y'en a une qui l'a frôlé, alors il faisait l'malin mais moinsА потом Йен трахнул ее, так что он был слаб, но меньшеLes gosses rigolaientДети смеялисьElle en voulait plus, moi j'en voulaisОна хотела большего, я хотел ДженEt avec ses yeux, s'il vous plaîtИ ее глазами, пожалуйстаPutain de GeorgesЧертов ДжорджCrevant d'orgueil, j'ai canardéНадрываясь от гордости, я утробно зарычал.Zing zong en fermant un œilЦзин цзун, закрывая один глазEt sans tricher, sans m'approcherИ без обмана, без сопоставленияDonc digne face à l'échecТак достойно встретить неудачуEst-ce qu'un peu, elle pensait à moi?Она хоть немного думала обо мне?Est-ce qu'heureuse elle faisait avec?Счастлива ли она была с этим?Est-ce qu'elle allait faire un bonhomme avec son nouveau mec?Что парень собирался делать со своим новым парнем?Putain de GeorgesЧертов ДжорджPutain de GeorgesЧертов ДжорджPutain de GeorgesЧертов ДжорджEt puis paf le tir parfaitА потом сделай идеальный выстрел.Et l'parc entier qui m'acclamait, l'apothéoseИ весь парк ликовал, ликовал.Ose me dire que tu m'aimes plusПосмей сказать мне, что ты любишь меня больше,OseОсеJ'ai pris mes 15 secondes de gloireЯ взял свои 15 секунд славыPuis j'avais froid, j'en ai eu marreПотом мне было холодно, Джен устала.ParsУезжаюT'as tout gâché, toute notre histoireКуча всего разрушенного, вся наша история.Et moi, j'l'ai eu l'BrassensИ у меня были ЛбрассеныEn pleine poireВ полной груше

Поcмотреть все песни артиста